Loca - Sonido Cristal Übersetzung ins Französische

Loca

...(looocaaa, loocaaa, looocaaaa...
Looocaaa, loocaaa, looocaaaa)...

Donde estas tu y nadie te vio
Desapareciste sin explicación
Estas por ahí tratando de olvidar
Al chico bastardo que te hizo tan mal

Donde estas tu donde estarás
Para que sufrir por el que ya no esta
Insiste en llegar a lo alto del muro
Esperas que cambie el no tiene futuro

Deja a ese tipo a un lado no te das
Cuenta que es el hombre equivocado
Que estas sufriendo por lo que hizo en el pasado
No te sirve llorar por lo que hayas olvidado...

Ponte la ropa que ya estoy
Arreglate que un amigo va por vos
Y un buen arranque pa' la fiesta
Vamos a disfrutar la noche es nuestra
Deja que te bese en la boca
Así todos los chicos se alborotan

Y un buen arranque pa' la fiesta
Vamos a disfrutar la noche es nuestra
Deja que te bese en la boca
Así todos los chicos se alborotan
Olvidalo y vuelvete loooca, looooca, looooca
(Ahora te beso la boca, loooocaaa, looocaaa)

Donde estas tu nadie te vio
Desapareciste sin explicacion
Estas por ahí tratando de olvidar
Al pibe bastardo que te hizo tan mal

Donde estas tu donde estarás
Para que sufrir por el que ya no esta
Insiste llegar a lo alto del muro
Esperas que cambie el no tiene futuro...

Ponte la ropa que ya estoy
Arreglate que un amigo va por vos
Y un buen arranque pa' la fiesta
Vamos a disfrutar la noche es nuestra
Deja que te bese en la boca
Asi todos los chicos se alborotan

Y un buen arranque pa' la fiesta
Vamos a disfrutar la noche es nuestra
Deja que te bese en la boca
Así todos los chicos se alborotan
Olvidalo y vuelvete looocaa, looocaa, looocaa
Ahora que le llore a oootraa, looocaa, looocaa...

Folle

...(foooolleeee, foooolleeee, foooolleeee...
Foooolleeee, foooolleeee, foooolleeee)...

Où es-tu, personne ne t'a vu
Tu as disparu sans explication
Tu es là-bas, essayant d'oublier
Le salaud qui t'a fait tant de mal

Où es-tu, où seras-tu
Pourquoi souffrir pour celui qui n'est plus là
Insiste pour atteindre le sommet du mur
Tu attends qu'il change, il n'a pas d'avenir

Laisse ce type de côté, ne te rends pas
Compte qu'il est le mauvais homme
Que tu souffres de ce qu'il a fait dans le passé
Il ne sert à rien de pleurer sur ce que tu as oublié...

Mets tes vêtements, j'y suis déjà
Habille-toi, un ami vient te chercher
Et un bon début pour la fête
On va profiter de la nuit, c'est la nôtre
Laisse-moi t'embrasser sur la bouche
Alors tous les mecs vont s'enflammer

Et un bon début pour la fête
On va profiter de la nuit, c'est la nôtre
Laisse-moi t'embrasser sur la bouche
Alors tous les mecs vont s'enflammer
Oublie-le et deviens folle, foooolle, foooolle
(Maintenant, je t'embrasse sur la bouche, foooolleeee, foooolleeee)

Où es-tu, personne ne t'a vu
Tu as disparu sans explication
Tu es là-bas, essayant d'oublier
Le type qui t'a fait tant de mal

Où es-tu, où seras-tu
Pourquoi souffrir pour celui qui n'est plus là
Insiste pour atteindre le sommet du mur
Tu attends qu'il change, il n'a pas d'avenir...

Mets tes vêtements, j'y suis déjà
Habille-toi, un ami vient te chercher
Et un bon début pour la fête
On va profiter de la nuit, c'est la nôtre
Laisse-moi t'embrasser sur la bouche
Alors tous les mecs vont s'enflammer

Et un bon début pour la fête
On va profiter de la nuit, c'est la nôtre
Laisse-moi t'embrasser sur la bouche
Alors tous les mecs vont s'enflammer
Oublie-le et deviens folle, foooolle, foooolle
Maintenant, qu'il pleure sur une autre, foooolle, foooolle...