Sons of the Pioneers - Blue Ridge Mountain Home - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Blue Ridge Mountain Home - Sons of the PioneersÜbersetzung ins Russische




Blue Ridge Mountain Home
Дом в Голубом Хребте
When the sun goes to shinin'
Когда солнце начинает светить,
And my heart goes to pinin'
И мое сердце начинает тосковать
For my blue ridge mountain home
По моему дому в Голубом хребте,
Where the hound dogs are bayin'
Где лают гончие псы,
And the pine trees are swayin'
И сосны качаются,
That is where I long to roam
Вот где я жажду бродить.
When the sun goes to sinkin'
Когда солнце садится,
And I start in to thinkin'
И я начинаю думать
Of a place where flowers bloom
О месте, где цветут цветы.
When I get back again
Когда я вернусь снова,
I'm gonna live to the end
Я буду жить до конца
In my blue ridge mountain home
В своем доме в Голубом хребте.
I never thought that I could feel so sad
Я и не думал, что мне будет так грустно,
'Til I left my mountain home
Пока я не покинул свой горный дом.
But the time is coming when I'll be so glad
Но придет время, когда я буду так рад,
I never more will roam
Что никогда больше не буду бродить.
For I've learned a lesson that I won't forget
Ведь я усвоил урок, который не забуду,
Wherever I may be
Где бы я ни был.
But oh how I'm longing for my folks back home
Но как же я скучаю по своим родным,
For they mean more than all the world to me
Ведь они значат для меня больше всего на свете.
When the sun goes to shinin'
Когда солнце начинает светить,
And my heart goes to pinin'
И мое сердце начинает тосковать
For my blue ridge mountain home
По моему дому в Голубом хребте,
Where the hound dogs are bayin'
Где лают гончие псы,
And the pine trees are swayin'
И сосны качаются,
That is where I long to roam
Вот где я жажду бродить.
When the sun goes to sinkin'
Когда солнце садится,
And I start in to thinkin'
И я начинаю думать
Of a place where flowers bloom
О месте, где цветут цветы.
When I get back again
Когда я вернусь снова,
I'm gonna live to the end
Я буду жить до конца
In my blue ridge mountain home
В своем доме в Голубом хребте.
Oh, my dad and my mother
О, мой папа и моя мама
And my cute little brother
И мой милый младший брат,
They will welcome me back home
Они будут рады моему возвращению домой.
And I know they'll be happy
И я знаю, они будут счастливы,
When I climb up the hill
Когда я поднимусь на холм
To my blue ridge mountain home
К своему дому в Голубом хребте.
When the sun goes to shinin'
Когда солнце начинает светить,
And my heart goes to pinin'
И мое сердце начинает тосковать
For my blue ridge mountain home
По моему дому в Голубом хребте,
Where the hound dogs are bayin'
Где лают гончие псы,
And the pine trees are swayin'
И сосны качаются,
That is where I long to roam
Вот где я жажду бродить.
When the sun goes to sinkin'
Когда солнце садится,
And I start in to thinkin'
И я начинаю думать
Of a place where flowers bloom
О месте, где цветут цветы.
When I get back again
Когда я вернусь снова,
I'm gonna live to the end
Я буду жить до конца
In my blue ridge mountain home
В своем доме в Голубом хребте.





Autoren: Carson Robinson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.