Feel - Sons Of Zion Übersetzung ins Deutsche

Feel

If you could hear I would tell you,
That you make the sweetest sound
If you could see I would show you, hey
Why you make me wanna expre' myself yeah
Babylon it gets so cold but ya,
Your music's like a friendly fire, yeah
Heartache and anguish is easy,
When I got you right by my side yeah

I don't want, lot of things, just to,
Just to jam for eternity,
I won't stop, jamming all to you
My people are free

And this is how you make me feel
Don't tell me that it's not for real
You make me wanna get down low,
Then you lift me up so high
And I just wanna let you know,
That it's the way you make me feel

When I'm reelin' out' control oh,
To get back up I put you on and,
Feel your rythmn in my soul, oh
You never fail to make me whole again
You make me feel good,
When I'm rockin' with you,
So I'm writing you this song, cause I wanna let you know,
That music is my soul, yeah

I don't want, lot of things just,
Just to jam for eternity,
I won't stop, jamming all to you
My people are free

And this is how you make me feel
Don't tell me that it's not for real
You make me wanna get down low, (make me wanna get down low)
Then you lift me up so high (so high, so high)
I just wanna let you know,
That it's the way you make me feel
Ooh yeah yeah

Oh oh oh
Oh yeah, yeah yeah, yeah yeah

I don't want, lot of things just,
Just to jam for eternity,
I won't stop, jamming all to you
My people are free yeah

This is how you make me feel (how you make me feel yeah yeah)
Don't tell me that it's not for real (doin' it for real yeah)
You make me wanna get down low, (so low)
Then you lift me up so high (so high, so high)
And I just wanna let you know, (let you know yeah)
That it's the way you make me feel
Ooh oh

It's the way it's,
It's the way you make me feel x3
It's the way it's,
It's the way you,
It's the way you make me feel yeah, yeah, yeah

Gefühl

Wenn du hören könntest, würde ich dir sagen,
Dass du den süßesten Klang erzeugst
Wenn du sehen könntest, würde ich dir zeigen, hey
Warum du mich dazu bringst, mich ausdrücken zu wollen, yeah
Babylon, es wird so kalt, aber ja,
Deine Musik ist wie ein wärmendes Feuer, yeah
Herzschmerz und Kummer sind leicht,
Wenn ich dich direkt an meiner Seite habe, yeah

Ich will nicht viele Dinge, nur um,
Nur um ewig zu jammen,
Ich werde nicht aufhören, alles für dich zu jammen
Mein Volk ist frei

Und so lässt du mich fühlen
Sag mir nicht, dass es nicht echt ist
Du bringst mich dazu, tief runterzugehen,
Dann hebst du mich so hoch empor
Und ich will dich nur wissen lassen,
Dass es die Art ist, wie du mich fühlen lässt

Wenn ich die Kontrolle verliere, oh,
Um wieder aufzustehen, lege ich dich auf und,
Fühle deinen Rhythmus in meiner Seele, oh
Du versagst nie darin, mich wieder ganz zu machen
Du gibst mir ein gutes Gefühl,
Wenn ich mit dir rocke,
Also schreibe ich dir dieses Lied, weil ich dich wissen lassen will,
Dass Musik meine Seele ist, yeah

Ich will nicht viele Dinge, nur,
Nur um ewig zu jammen,
Ich werde nicht aufhören, alles für dich zu jammen
Mein Volk ist frei

Und so lässt du mich fühlen
Sag mir nicht, dass es nicht echt ist
Du bringst mich dazu, tief runterzugehen, (bringst mich dazu, tief runterzugehen)
Dann hebst du mich so hoch empor (so hoch, so hoch)
Ich will dich nur wissen lassen,
Dass es die Art ist, wie du mich fühlen lässt
Ooh yeah yeah

Oh oh oh
Oh yeah, yeah yeah, yeah yeah

Ich will nicht viele Dinge, nur,
Nur um ewig zu jammen,
Ich werde nicht aufhören, alles für dich zu jammen
Mein Volk ist frei yeah

So lässt du mich fühlen (wie du mich fühlen lässt, yeah yeah)
Sag mir nicht, dass es nicht echt ist (mache es wirklich, yeah)
Du bringst mich dazu, tief runterzugehen, (so tief)
Dann hebst du mich so hoch empor (so hoch, so hoch)
Und ich will dich nur wissen lassen, (dich wissen lassen, yeah)
Dass es die Art ist, wie du mich fühlen lässt
Ooh oh

Es ist die Art, es ist,
Es ist die Art, wie du mich fühlen lässt x3
Es ist die Art, es ist,
Es ist die Art, wie du,
Es ist die Art, wie du mich fühlen lässt yeah, yeah, yeah