Masti Masti - Himesh Reshammiya , Sonu Nigam Übersetzung ins Russische

Masti Masti

अरे ओ रानी ओ मेरी जानेमन
सुनो दीवानी बोले ये मेरा मन
अरे ओ रानी ओ मेरी जानेमन
सुनो दीवानी बोले ये मेरा मन
मुझपे तो छाई तेरे प्यार की

मस्ती, मस्ती, मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती ऐ मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती

अरे ओ राजा ओ मेरे जानेमन
बाहों में आजा
बोले ये मेरा मन

अरे ओ राजा ओ मेरे जानेमन
बाहों में आजा
बोले यह मेरा मन
मुझपे भी छाई तेरे प्यार की

मस्ती, मस्ती, मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती हाँ मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती

ला, ला, ला, ला
ला, ला, ला, ला

तेरे रंग में भी मस्ती भरी है
तेरे अंग में भी मस्ती भरी है
तेरी बात में भी मस्ती भरी है
मुलाक़ात में भी मस्ती भरी है

बेचैन मैं हो गयी
जाने कहाँ खो गयी
देखा तेरा जो ये दीवानापन

मस्ती, मस्ती, मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती हाँ मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती

अरे ओ रानी ओ मेरी जानेमन
सुनो दीवानी बोले ये मेरा मन
मुझपे तो छाई तेरे प्यार की

ऐ मस्ती, मस्ती, मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती, मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती

तेरी चाल में भी मस्ती भरी है
गोरे गाल में भी मस्ती भरी है
तेरे प्यार में भी मस्ती भरी है
तकरार में भी मस्ती भरी है

जादू तेरा चल गया
सब कुछ लगे है नया
सजनी तेरी तू मेरा साजन

मस्ती, मस्ती, मस्ती, मस्ती
हाँ मस्ती, मस्ती हाए मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती

अरे यह रानी ओह मेरी जानेमन
सुनो दीवानी बोले ये मेरा मन
मुझपे तो छायी तेरे प्यार की

मस्ती, मस्ती, मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती, मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती

अरे ओ राजा ओ मेरे जानेमन
बाहों में आजा बोले ये मेरा मन
मुझपे भी छायी तेरे प्यार की

मस्ती, मस्ती, मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती हाए मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती, मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती, मस्ती, मस्ती
मस्ती, मस्ती, मस्ती, मस्ती...

चलो इश्क़ लड़ाए
चलो इश्क़ लड़ाए
चलो इश्क़ लड़ाए
चलो इश्क़ लड़ाए

Веселье

О, королева, о, моя дорогая
Слушай, безумная, так говорит моё сердце
О, королева, о, моя дорогая
Слушай, безумная, так говорит моё сердце
Меня окутала твоя любовь

Веселье, веселье, веселье, веселье
Веселье, веселье, эй, веселье, веселье
Веселье, веселье

О, король, о, моя дорогая
Приди в мои объятья
Так говорит моё сердце

О, король, о, моя дорогая
Приди в мои объятья
Так говорит моё сердце
Меня тоже окутала твоя любовь

Веселье, веселье, веселье, веселье
Веселье, веселье, да, веселье, веселье
Веселье, веселье

Ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля

Твой образ полон веселья
Твои движения полны веселья
Твои слова полны веселья
Наши встречи полны веселья

Я стала беспокойной
Потерялась где-то
Увидев твоё безумие

Веселье, веселье, веселье, веселье
Веселье, веселье, да, веселье, веселье
Веселье, веселье

О, королева, о, моя дорогая
Слушай, безумная, так говорит моё сердце
Меня окутала твоя любовь

Эй, веселье, веселье, веселье, веселье
Веселье, веселье, веселье, веселье
Веселье, веселье

Твоя походка полна веселья
Твои щёки полны веселья
Твоя любовь полна веселья
Даже споры полны веселья

Твоя магия подействовала
Всё кажется новым
Моя возлюбленная, ты мой любимый

Веселье, веселье, веселье, веселье
Да, веселье, веселье, ах, веселье, веселье
Веселье, веселье

О, эта королева, о, моя дорогая
Слушай, безумная, так говорит моё сердце
Меня окутала твоя любовь

Веселье, веселье, веселье, веселье
Веселье, веселье, веселье, веселье
Веселье, веселье

О, король, о, моя дорогая
Приди в мои объятья, так говорит моё сердце
Меня тоже окутала твоя любовь

Веселье, веселье, веселье, веселье
Веселье, веселье, ах, веселье, веселье
Веселье, веселье, веселье, веселье
Веселье, веселье, веселье, веселье
Веселье, веселье, веселье, веселье...

Давай играть в любовь
Давай играть в любовь
Давай играть в любовь
Давай играть в любовь