Hui Main Parineeta - Shreya Ghoshal , Sonu Nigam , Sonu Nigam & Shreya Ghoshal Übersetzung ins Englische

Hui Main Parineeta

होंठ तेरे मय के प्याले, कजरारे नैना तेरे
माथे पर सिन्दूरी सुबह, ज़ुल्फ़ों में रैना बसे

सांसें ये तेरी है, धड़कन भी तेरी है
जीवन ये तेरा हुआ
तेरे ही छूने से तन मन सजा मेरा
हुई मैं परिणीता

जिया डोले, हौले हौले
क्यूँ ये डोले जानूँ ना
जिया डोले,...
क्यूँ ये ... जानूँ ना

I Became a Bride

Your lips are cups of wine, your eyes are dark like kohl
Your forehead is smeared with vermillion, your hair is like a dark night

Your breaths are mine, your heartbeats are mine
My life belongs to you
From your touch, my body and mind are adorned
I became a bride

My heart sways, gently
Why does it sway, I don't know
My heart sways...
Why does it... I don't know