Yeh Tune Kya Kiya - Anuradha Paudwal , Sonu Nigam Übersetzung ins Russische

Yeh Tune Kya Kiya

Hmm, yeh qasam badi hai har qasam se
Bacha lunga main tujhko dard-o-gham se

Yeh tune kya kaha, yeh maine kya suna
Humari dhadkanon se aa rahi yahi sada, sanam

Tujhe main apni zindagi bana loon
In aankhon ke jharokhon mein chhupa loon
Tujhe main apni zindagi bana loon
In aankhon ke jharokhon mein chhupa loon

Yeh qasam badi hai har qasam se
Bacha lungi main tujhko dard-o-gham se

Yeh tune kya kaha, yeh maine kya suna
Humari dhadkanon se aa rahi yahi sada, sanam

Tujhe main apni zindagi bana loon
In aankhon ke jharokhon mein chhupa loon
Tujhe main apni zindagi bana loon
In aankhon ke jharokhon mein chhupa loon

Tumhara mujhko aitbaar kyun hai?
Na jaane tumse itna pyaar kyun hai
Main dunga pyaar ka imtihaan bhi
Lutaunga main tujhpe apni jaan bhi

Yeh tune kya kaha, yeh maine kya suna
Humari dhadkanon se aa rahi yahi sada, sanam

Tujhe main apni zindagi bana loon
In aankhon ke jharokhon mein chhupa loon
Tujhe main apni zindagi bana loon
In aankhon ke jharokhon mein chhupa loon

Yeh dil ka sheesha tod toh na doge?
Yeh haath mera chhod toh na doge?
Nibhaunga kiya jo tumse waada
Kabhi nahi badalta main iraada

Yeh tune kya kaha, yeh maine kya suna
Humari dhadkanon se aa rahi yahi sada, sanam

Tujhe main apni zindagi bana loon
In aankhon ke jharokhon mein chhupa loon
Tujhe main apni zindagi bana loon
In aankhon ke jharokhon mein chhupa loon

Yeh qasam badi hai har qasam se
Bacha lungi main tujhko dard-o-gham se

Yeh tune kya kaha, yeh maine kya suna
Humari dhadkanon se aa rahi yahi sada, sanam

Tujhe main apni zindagi bana loon
In aankhon ke jharokhon mein chhupa loon
Tujhe main apni zindagi bana loon
In aankhon ke jharokhon mein chhupa loon

Что же ты наделала

Хм, эта клятва сильнее всех клятв,
Я уберегу тебя от боли и печали.

Что ты сказала, что я услышал?
В биении наших сердец звучит этот зов, любимая.

Я сделаю тебя жизнью своей,
В глубине этих глаз я тебя укрою.
Я сделаю тебя жизнью своей,
В глубине этих глаз я тебя укрою.

Эта клятва сильнее всех клятв,
Я уберегу тебя от боли и печали.

Что ты сказала, что я услышал?
В биении наших сердец звучит этот зов, любимая.

Я сделаю тебя жизнью своей,
В глубине этих глаз я тебя укрою.
Я сделаю тебя жизнью своей,
В глубине этих глаз я тебя укрою.

Отчего я так верю тебе?
Не знаю, отчего так люблю тебя.
Я пройду и испытание любовью,
Я жизнь свою готов отдать за тебя.

Что ты сказала, что я услышал?
В биении наших сердец звучит этот зов, любимая.

Я сделаю тебя жизнью своей,
В глубине этих глаз я тебя укрою.
Я сделаю тебя жизнью своей,
В глубине этих глаз я тебя укрою.

Это сердце из стекла, ты ведь не разобьёшь?
Эту руку мою ты ведь не отпустишь?
Я сдержу обещание, что дал тебе,
Я никогда не меняю своих решений.

Что ты сказала, что я услышал?
В биении наших сердец звучит этот зов, любимая.

Я сделаю тебя жизнью своей,
В глубине этих глаз я тебя укрою.
Я сделаю тебя жизнью своей,
В глубине этих глаз я тебя укрою.

Эта клятва сильнее всех клятв,
Я уберегу тебя от боли и печали.

Что ты сказала, что я услышал?
В биении наших сердец звучит этот зов, любимая.

Я сделаю тебя жизнью своей,
В глубине этих глаз я тебя укрою.
Я сделаю тебя жизнью своей,
В глубине этих глаз я тебя укрою.