Dil Gaya Dil Gaya (From "Tum Se Achcha Kaun Hai") - Sonu Nigam Übersetzung ins Russische

Dil Gaya Dil Gaya (From "Tum Se Achcha Kaun Hai")

Hey, दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया
दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया

देख के तुम को यार, आज पहली बार
लगता है हमको, हो गया है प्यार
दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया
दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया

देख के तुम को यार, आज पहली बार
लगता है हमको, हो गया है प्यार
दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया
दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया, हो

ये दीवानगी क्या बात है!
ये दिल की लगी क्या बात है!
नसीबों का खेल क्या बात है!
हमारा ये मेल क्या बात है!

तुम्हीं से है रौशन ये दुनिया मेरी
है मुझ पे तुम्हारा नशा
दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया
दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया, हो

सुरों की हवा चलती रहें
नए साज़ में ढलती रहें
मोहब्बत की धुन बजती रहें
ये महफ़िल सदा सजती रहें

मेरी धड़कनों में समाए हो तुम
कभी होंगे हम ना जुदा
दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया
दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया

देख के तुम को यार, आज पहली बार
लगता है हमको, हो गया है प्यार
दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया
दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया, हो-हो

(Come on everybody)
(Let′s sing together)

(दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया)
(दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया)
(दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया)
(दिल गया, दिल गया, मेरा दिल गया) wooh!

Сердце ушло, сердце ушло (Из фильма "Кто лучше тебя?")

Эй, сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло
Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло

Увидев тебя, любимая, сегодня впервые
Кажется, я влюбился
Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло
Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло

Увидев тебя, любимая, сегодня впервые
Кажется, я влюбился
Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло
Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло, о

Что за безумие!
Что за любовь в моём сердце!
Что за игра судьбы!
Что за наша встреча!

Только благодаря тебе сияет мой мир
Я опьянен тобой
Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло
Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло, о

Пусть ветер мелодий продолжает дуть
Пусть льётся в новой форме
Пусть мелодия любви продолжает звучать
Пусть этот праздник всегда продолжается

Ты поселилась в моём сердце
Мы никогда не расстанемся
Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло
Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло

Увидев тебя, любимая, сегодня впервые
Кажется, я влюбился
Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло
Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло, о-о

(Давайте все вместе)
(Споём вместе)

(Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло)
(Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло)
(Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло)
(Сердце ушло, сердце ушло, моё сердце ушло) уу!