Place~ - Sophia Übersetzung ins Russische

Place~

何処までも続いてくだろう この悲しみの果ては
幼い頃に初めて一人 感じた様な

全部やめてどこかの小さな街で 小さな花を植えても
この雨は止みそうにもないね

何を夢見てここまで歩いたの 壊れたガラスでにじんだ指先
振り返れば遥か道の向こう側で 僕等の青い夜が明けて行く

もう一度君に会いたい...
明日を踏みつけて目指したあの場所まで

この雨が幾つもの波になって 心の岸辺に強く打ちつける
持ちきれなかったあの言葉を 探しに行くよ
繰り返す過ちだとしても

土砂降りの中で立ち尽くしたまま 通り行くたくさんの人々を見てた
つまずいて泥だらけの寂しさに震えて
それでも負けないと誰が言えるだろう

小さな花の咲く場所へ...

何を夢見てここまで歩いたの 壊したガラスで壊してた心
振り返れば遥か道の向こう側で 僕等の青い夜が明けて行く

何も持たないで涙も見せずに 去って行く君はとても強く見えた
同じ空の下雨は止まないけど 本当に君と出逢えてよかった

ここからまた歩いてく... 眩しい光が差し込むあの場所まで...

Место~

Куда же ведет этот бесконечный путь печали?
Словно в детстве, когда впервые почувствовала себя одинокой.

Бросить бы всё, уехать в маленький городок, посадить цветы...
Но этот дождь, кажется, не собирается прекращаться.

О чем я мечтала, идя по этому пути? Пальцы саднит от осколков разбитого стекла.
Оглядываясь назад, вижу, как далеко, на другом конце дороги, рассветает наша синяя ночь.

Хочу увидеть тебя еще раз...
Растоптав завтрашний день, я шла к тому месту, которое мы выбрали.

Этот дождь, словно волны, с силой бьется о берег моей души.
Я отправляюсь на поиски тех слов, которые не смогла тогда высказать.
Даже если это ошибка, которую я повторяю снова и снова.

Стоя под проливным дождем, я смотрела на проходящих мимо людей.
Споткнувшись, дрожала от грязной, липнущей ко мне, одиночества.
И кто может сказать, что я не сдамся?

В то место, где цветут маленькие цветы...

О чем я мечтала, идя по этому пути? Разбитым стеклом ранила свое сердце.
Оглядываясь назад, вижу, как далеко, на другом конце дороги, рассветает наша синяя ночь.

Ты уходишь, ничего не взяв с собой, не проронив ни слезинки. Ты казался таким сильным.
Под одним небом дождь все еще идет, но я рада, что мы встретились.

Я снова иду... Туда, где светит ослепительный свет...