Soprano - Enfant du vent - Bonus Track - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Enfant du vent - Bonus Track - SopranoÜbersetzung ins Russische




Enfant du vent - Bonus Track
Дитя ветра - Бонусный трек
Je ne connaissais pas mon histoire
Я не знал своей истории,
J'ai grandi sans parent dans le square
Рос без родителей в сквере.
Un orphelin sans identité
Сирота без имени,
Qui cherche des réponses dans les étoiles
Ищущий ответы в звездах.
Gamin ordinaire sans histoire
Обычный мальчишка без истории,
Qui ne courait pas derrière la gloire
Не гнавшийся за славой.
Gamin ordinaire jusqu'à
Обычный мальчишка, пока
L'apparition de mes pouvoirs
Не появились мои силы.
Qui auraient cru que ma destinée
Кто бы мог подумать, что моя судьба
Serait de sauver l'humanité
Спасти человечество
Et de changer les mentalités
И изменить мировоззрение,
Moi qui n'ai connu que la cité
Мне, знавшему только трущобы.
Grand pouvoir implique de grandes responsabilités
Великая сила влечет за собой большую ответственность.
Mettre l'Afrique au sommet
Возвысить Африку,
Changer le monde à jamais
Изменить мир навсегда,
Pour sauver l'humanité
Чтобы спасти человечество,
Je mettrai ma vie en danger
Я подвергну свою жизнь опасности.
Je suis l'enfant du vent
Я дитя ветра.
Ле ле ле ле ле ле ле
Ле ле ле ле ле ле ле
Je suis l'enfant du vent
Я дитя ветра.
Ле ле ле ле ле ле ле
Ле ле ле ле ле ле ле
Mais pour ça faudrait charbonner, et tomber puis se relever, et contrôler mes capacités
Но для этого нужно усердно трудиться, падать и подниматься, контролировать свои способности.
Sans oublier ma mission, celui de représenter, et toute une communauté, et affronter tous les dangers
Не забывая о своей миссии, представлять, целое сообщество, и противостоять всем опасностям.
Sans oublier ma mission, protéger ce qu'il nous reste d'humanité, préserver ce qu'il nous reste de liberté
Не забывая о своей миссии, защитить то, что осталось от человечества, сохранить то, что осталось от свободы.
Grand pouvoir implique de grandes responsabilités
Великая сила влечет за собой большую ответственность.
Mettre l'Afrique au sommet, changer le monde à jamais, pour sauver l'humanité
Возвысить Африку, изменить мир навсегда, чтобы спасти человечество.
Je mettrai ma vie en danger, je suis l'enfant du vent
Я подвергну свою жизнь опасности, я дитя ветра.
Ле ле ле ле ле ле ле
Ле ле ле ле ле ле ле
Je suis l'enfant du vent
Я дитя ветра.
Ле ле ле ле ле ле ле
Ле ле ле ле ле ле ле






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.