Sorayah - Carbon Mask - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Carbon Mask - SorayahÜbersetzung ins Deutsche




Carbon Mask
Kohlenstoffmaske
Moving past the hour
Ich bewege mich nach der Stunde,
When I'm supposed to be inside
Wenn ich eigentlich drinnen sein sollte
Take the music off me
Nimm die Musik von mir
And hear a whisper to my right
Und höre ein Flüstern zu meiner Rechten
Was it worth it turning around
War es das wert, sich umzudrehen?
Then you looked me into my eyes
Dann hast du mir in die Augen geschaut
You disgrace looked up and down
Deine Verachtung schaute auf und ab
Whispered to me that I am fine
Flüsterte mir zu, dass ich in Ordnung bin
Now what should I do
Was soll ich jetzt tun
With you misplaced beside me
Mit dir, fehl am Platz neben mir?
That comment labeled as rude
Dieser Kommentar, als unhöflich bezeichnet
But nothing more should be construed
Aber mehr sollte nicht hineininterpretiert werden
Considering age, it's a ratio
In Anbetracht des Alters, es ist ein Verhältnis
Of one to two
Von eins zu zwei
I won't mind you
Du störst mich nicht
No I won't mind you
Nein, du wirst mich nicht stören
I wont mind you
Du wirst mich nicht stören
No I won't mind you
Nein, du wirst mich nicht stören
Take off your carbon mask
Nimm deine Kohlenstoffmaske ab
And face your face you'll get it back
Und stell dich deinem Gesicht, du wirst es zurückbekommen
Analyze their reasoning
Analysiere ihre Argumentation
There is no way they can't keep it in no
Es gibt keine Möglichkeit, dass sie es nicht für sich behalten können, nein
Take off your carbon mask
Nimm deine Kohlenstoffmaske ab
And face your face you'll get it back
Und stell dich deinem Gesicht, du wirst es zurückbekommen
Demeanor is alarming me
Dein Verhalten beunruhigt mich
But you won't break my harmony
Aber du wirst meine Harmonie nicht brechen
Next scene
Nächste Szene
All in a room
Alle in einem Raum
Passin' 'round
Reichen herum
Your good mood
Deine gute Laune
Perception is your tool of
Wahrnehmung ist dein Werkzeug
Foolin' the people
Um die Leute zu täuschen
Every time I don't think there's
Jedes Mal denke ich, es gibt
Nothing to fear
Nichts zu befürchten
Then was time to step out
Dann war es Zeit zu gehen
We all said goodbye
Wir haben uns alle verabschiedet
Next he took my light
Dann nahm er mein Licht
Wrong kiss under my eye
Falscher Kuss unter meinem Auge
Said "turn eighteen so I
Sagte: "Werde achtzehn, damit ich
Can be with you for life"
Für immer bei dir sein kann"
Maybe next lifetime
Vielleicht im nächsten Leben
Take off your carbon mask
Nimm deine Kohlenstoffmaske ab
And face your face you'll get it back
Und stell dich deinem Gesicht, du wirst es zurückbekommen
Analyze their reasoning
Analysiere ihre Argumentation
There is no way they can't keep it in no
Es gibt keine Möglichkeit, dass sie es nicht für sich behalten können, nein
Take off your carbon mask
Nimm deine Kohlenstoffmaske ab
And face your face you'll get it back
Und stell dich deinem Gesicht, du wirst es zurückbekommen
Demeanor is alarming me
Dein Verhalten beunruhigt mich
But you won't break my harmony
Aber du wirst meine Harmonie nicht brechen
Take off your carbon mask
Nimm deine Kohlenstoffmaske ab
And face your face you'll get it back
Und stell dich deinem Gesicht, du wirst es zurückbekommen
Analyze their reasoning
Analysiere ihre Argumentation
There is no way they can't keep it in no
Es gibt keine Möglichkeit, dass sie es nicht für sich behalten können, nein
Take off your carbon mask
Nimm deine Kohlenstoffmaske ab
And face your face you'll get it back
Und stell dich deinem Gesicht, du wirst es zurückbekommen
Demeanor is alarming me
Dein Verhalten beunruhigt mich
But you won't break my harmony
Aber du wirst meine Harmonie nicht brechen





Autoren: Sorayah Johnson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.