Não Existe Preconceito Pra Se Amar - Sorriso Maroto Übersetzung ins Französische

Não Existe Preconceito Pra Se Amar

Ninguém aceita o nosso amor
Eu sou mais novo que você
Meu sentimento é de verdade
E agora, o que eu posso fazer

Você me ensinou o que eu não sabia
O amor não escolhe hora e nem lugar
Nem sei o que pensou minha família
Mas juro, tô querendo me casar

Até o meu melhor amigo
Andou meio de mal comigo
Dizendo que eu tava perdido
Totalmente iludido

Mas eu não dei ouvido, não
Ouvi a voz do coração

Quando o amor diz sim
É melhor se dar
Não existe preconceito pra se amar
Quando o amor diz sim
É melhor se dar
Não existe preconceito pra se amar

Ninguém aceita o nosso amor
Eu sou mais novo que você
Meu sentimento é de verdade
E agora, o que eu posso fazer

Você me ensinou o que eu não sabia
O amor não escolhe hora e nem lugar
Nem sei o que pensou minha família
Mas juro, tô querendo me casar

Até o meu melhor amigo
Andou meio de mal comigo
Dizendo que eu tava perdido
Totalmente iludido

Mas eu não dei ouvido, não
Ouvi a voz do coração

Quando o amor diz sim
É melhor se dar
Não existe preconceito pra se amar
Quando o amor diz sim
É melhor se dar
Não existe preconceito pra se amar

Quando o amor diz sim
É melhor se dar
Não existe preconceito pra se amar, pra se amar
Quando o amor diz sim
É melhor se dar
Não existe preconceito pra se amar

Quando o amor diz sim
É melhor se dar

Il n'y a pas de préjugés pour aimer

Personne n'accepte notre amour
Je suis plus jeune que toi
Mon sentiment est sincère
Et maintenant, que puis-je faire ?

Tu m'as appris ce que je ne savais pas
L'amour ne choisit ni l'heure ni le lieu
Je ne sais même pas ce que ma famille a pensé
Mais je te jure, je veux me marier

Même mon meilleur ami
S'est un peu disputé avec moi
Disant que j'étais perdu
Totalement aveuglé

Mais je n'ai pas écouté, non
J'ai écouté la voix de mon cœur

Quand l'amour dit oui
Il vaut mieux se donner
Il n'y a pas de préjugés pour aimer
Quand l'amour dit oui
Il vaut mieux se donner
Il n'y a pas de préjugés pour aimer

Personne n'accepte notre amour
Je suis plus jeune que toi
Mon sentiment est sincère
Et maintenant, que puis-je faire ?

Tu m'as appris ce que je ne savais pas
L'amour ne choisit ni l'heure ni le lieu
Je ne sais même pas ce que ma famille a pensé
Mais je te jure, je veux me marier

Même mon meilleur ami
S'est un peu disputé avec moi
Disant que j'étais perdu
Totalement aveuglé

Mais je n'ai pas écouté, non
J'ai écouté la voix de mon cœur

Quand l'amour dit oui
Il vaut mieux se donner
Il n'y a pas de préjugés pour aimer
Quand l'amour dit oui
Il vaut mieux se donner
Il n'y a pas de préjugés pour aimer

Quand l'amour dit oui
Il vaut mieux se donner
Il n'y a pas de préjugés pour aimer, pour aimer
Quand l'amour dit oui
Il vaut mieux se donner
Il n'y a pas de préjugés pour aimer

Quand l'amour dit oui
Il vaut mieux se donner