Sorriso Maroto - Onde Você Está - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Onde Você Está - Sorriso MarotoÜbersetzung ins Französische




Onde Você Está
Où es-tu
Eu daria o mundo pra você
Je donnerais le monde pour toi
Ninguém me fez sentir maior prazer
Personne ne m'a fait ressentir un plus grand plaisir
contigo, contigo
Seulement avec toi, avec toi
Despertou meu sol e fez brilhar
Tu as réveillé mon soleil et l'as fait briller
Desabando em mim uma paixão
Un amour s'est effondré en moi
Tão linda, tão linda
Si belle, si belle
E quando eu pensei que estava tudo bem
Et quand j'ai pensé que tout allait bien
Não imaginei que pudesse acontecer com você
Je n'imaginais pas que ça pouvait t'arriver
Você não ligou, não me avisou, desapareceu
Tu n'as pas appelé, tu ne m'as pas prévenu, tu as disparu
E eu quero saber
Et je veux savoir
Onde você está?
es-tu ?
Preciso te falar
J'ai besoin de te parler
Eu quero sentir
Je veux sentir
O cheiro do seu corpo
Le parfum de ton corps
Quando é que você vem?
Quand est-ce que tu viens ?
Será que você vem?
Est-ce que tu viens ?
penso em você
Je pense seulement à toi
Não quero mais ninguém
Je ne veux plus personne d'autre
Onde você estiver
que tu sois
Seja em qualquer lugar
N'importe
Vou te buscar
Je viendrai te chercher
Eu daria o mundo pra você
Je donnerais le monde pour toi
Ninguém me fez sentir maior prazer
Personne ne m'a fait ressentir un plus grand plaisir
contigo, contigo
Seulement avec toi, avec toi
Despertou meu sol e fez brilhar
Tu as réveillé mon soleil et l'as fait briller
Desabando em mim uma paixão
Un amour s'est effondré en moi
Tão linda, tão linda
Si belle, si belle
E quando eu pensei que estava tudo bem
Et quand j'ai pensé que tout allait bien
Não imaginei que pudesse acontecer com você
Je n'imaginais pas que ça pouvait t'arriver
Você não ligou, não me avisou, desapareceu
Tu n'as pas appelé, tu ne m'as pas prévenu, tu as disparu
E eu quero saber
Et je veux savoir
Onde você está?
es-tu ?
Preciso te falar
J'ai besoin de te parler
Eu quero sentir
Je veux sentir
O cheiro do seu corpo
Le parfum de ton corps
Quando é que você vem?
Quand est-ce que tu viens ?
Será que você vem?
Est-ce que tu viens ?
penso em você
Je pense seulement à toi
Não quero mais ninguém
Je ne veux plus personne d'autre
Onde você estiver
que tu sois
Seja em qualquer lugar
N'importe
Vou te buscar
Je viendrai te chercher
Onde você está?
es-tu ?
Preciso te falar
J'ai besoin de te parler
Eu quero sentir
Je veux sentir
O cheiro do seu corpo
Le parfum de ton corps
Quando é que você vem?
Quand est-ce que tu viens ?
Será que você vem?
Est-ce que tu viens ?
penso em você
Je pense seulement à toi
Não quero mais ninguém
Je ne veux plus personne d'autre
Onde você estiver
que tu sois
Seja em qualquer lugar
N'importe
Vou te buscar
Je viendrai te chercher
Onde você está?
es-tu ?
Preciso te, te falar
J'ai besoin de te, te parler
Eu quero sentir
Je veux sentir
O cheiro do seu corpo
Le parfum de ton corps
Quando é que você vem?
Quand est-ce que tu viens ?
Será que você vem?
Est-ce que tu viens ?
penso em você
Je pense seulement à toi
Não quero mais ninguém
Je ne veux plus personne d'autre





Autoren: Tinho Martins


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.