Zwyczajne cuda - Sorry Boys Übersetzung ins Französische

Zwyczajne cuda

Dajesz pocałunek w czoło, czysty jak jakiś kwiat
Daje Tobie moje słowo, daje

Jak ciepły wiatr na policzku
Dajesz mi nadzieję na gorące lato
Jak późnym latem klucze ptaków
Dajesz mi nadzieję na rychłe powroty

O, jak pięknie żyć!
Nocami chodzić nad rzekę

Piąć się jak pnącza od korzeni aż po kwiat
Pnę się w twoją stronę

Jak ciepły wiatr na policzku
Dajesz mi nadzieję na gorące lato
Jak późnym latem klucze ptaków
Dajesz mi nadzieję na rychłe powroty

Zwyczajne cuda dajesz mi nadzieje na to, że się uda
Dajesz mi, no dajesz mi
Dajesz mi, no dajesz mi
Nadzieje na zwyczajne cuda
Dajesz mi, no dajesz mi
Nadzieję na to, że się uda

Des miracles ordinaires

Tu donnes un baiser sur le front, pur comme une fleur
Je te donne ma parole, je te la donne

Comme un vent chaud sur la joue
Tu me donnes l'espoir d'un été brûlant
Comme les cris des oiseaux en fin d'été
Tu me donnes l'espoir de retours rapides

Oh, comme il est beau de vivre !
Marcher le long de la rivière la nuit

Grimper comme une vigne des racines jusqu'à la fleur
Je grimpe vers toi

Comme un vent chaud sur la joue
Tu me donnes l'espoir d'un été brûlant
Comme les cris des oiseaux en fin d'été
Tu me donnes l'espoir de retours rapides

Des miracles ordinaires me donnent l'espoir que ça marchera
Tu me donnes, tu me donnes
Tu me donnes, tu me donnes
L'espoir de miracles ordinaires
Tu me donnes, tu me donnes
L'espoir que ça marchera