Soulstar - My Type - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

My Type - SoulstarÜbersetzung ins Französische




My Type
Mon genre
I like that you got your own
J'aime que tu sois indépendante
Don't need nobody, you can do it alone
Tu n'as besoin de personne, tu peux te débrouiller seule
I like that you speak your mind
J'aime que tu dises ce que tu penses
You don't hold back, you ain't got the time
Tu ne te retiens pas, tu n'as pas le temps
You're just my type, my type, my type
Tu es tout à fait mon genre, mon genre, mon genre
Yeah you're just my type, my type, my type
Ouais, tu es tout à fait mon genre, mon genre, mon genre
You don't even have to try
Tu n'as même pas besoin d'essayer
Everything you do's a vibe
Tout ce que tu fais est une vibe
You're just my type, my type, my type
Tu es tout à fait mon genre, mon genre, mon genre
Yeah, you're just my type
Ouais, tu es tout à fait mon genre
When I'm around you, I love it
Quand je suis près de toi, j'adore ça
I just can't explain it, you're perfect
Je ne peux pas l'expliquer, tu es parfaite
Lovers and friends
Amants et amis
Ride or die til' the end
À la vie, à la mort
I don't think you understand
Je ne pense pas que tu comprennes
You make it so easy to love you
Tu rends les choses si faciles pour t'aimer
I like you play hard to get
J'aime que tu joues à la difficile
You make a grown man wanna beg for it
Tu donnes envie à un homme de te supplier
I like that you take control
J'aime que tu prennes le contrôle
I can sit back
Je peux me détendre
Give you the starring role
Et te donner le premier rôle
If you know what I mean
Si tu vois ce que je veux dire
You're just my type, my type, my type
Tu es tout à fait mon genre, mon genre, mon genre
Yeah you're just my type, my type, my type
Ouais, tu es tout à fait mon genre, mon genre, mon genre
You don't even have to try
Tu n'as même pas besoin d'essayer
Everything you do's a vibe
Tout ce que tu fais est une vibe
You're just my type, my type, my type
Tu es tout à fait mon genre, mon genre, mon genre
Yeah, you're just my type
Ouais, tu es tout à fait mon genre
When I'm around you, I love it
Quand je suis près de toi, j'adore ça
I just can't explain it, you're perfect
Je ne peux pas l'expliquer, tu es parfaite
Lovers and friends
Amants et amis
Ride or die til' the end
À la vie, à la mort
I don't think you understand
Je ne pense pas que tu comprennes
You make it so easy to love you
Tu rends les choses si faciles pour t'aimer
You like it, so I love it
Tu aimes ça, alors j'adore ça
In my eyes you know you perfect
À mes yeux, tu sais que tu es parfaite
Your love, I don't deserve it
Ton amour, je ne le mérite pas
You're everything I want in a person
Tu es tout ce que je recherche chez une personne
From your eyes to your smile
De tes yeux à ton sourire
Plus your swag and your style
En passant par ton swag et ton style
Family portrait ain't even fair
Le portrait de famille n'est même pas juste
Like you was raised by Cliff and Claire
Comme si tu avais été élevée par Cliff et Claire (Cosby Show)
Black royalty at it's best
La royauté noire à son meilleur
And you've got so much finesse
Et tu as tellement de finesse
You got the S up on your chest
Tu as le S sur ta poitrine
Everything you touch is blessed
Tout ce que tu touches est béni
You're the yin to my yang
Tu es le yin à mon yang
The designer to my frames
Le designer à mes montures
They don't need to believe the hype
Ils n'ont pas besoin de croire au battage médiatique
On everything, you're my type
Sur tout, tu es mon genre
Period
Point final
When I'm around you, I love it
Quand je suis près de toi, j'adore ça
I just can't explain it, you're perfect
Je ne peux pas l'expliquer, tu es parfaite
Lovers and friends
Amants et amis
Ride or die til' the end
À la vie, à la mort
I don't think you understand
Je ne pense pas que tu comprennes
You make it so easy to love you
Tu rends les choses si faciles pour t'aimer





Autoren: Errald Jackson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.