Snake - SoundSenseÜbersetzung ins Französische




Snake
Snake
I wanna see you move your body like a snake
Je veux te voir bouger ton corps comme un serpent
Yeah, ayo, can y'all hear me out there? Aight
Ouais, dis-moi, est-ce que vous m'entendez là-bas ? D'accord
Now this is what I wanna see
Maintenant, voilà ce que je veux voir
I wanna see all of the ladies line up right here
Je veux voir toutes les filles s'aligner ici
Now
Maintenant
Move your body like a snake, ma (Like that)
Bouge ton corps comme un serpent, ma belle (Comme ça)
Shake it 'til it wanna break, ma (Like that)
Secoue-le jusqu'à ce que ça craque, ma belle (Comme ça)
Don't hold back, let it go, ma (Like that)
Ne te retiens pas, laisse-toi aller, ma belle (Comme ça)
Let your money maker jump now (Like that)
Laisse ton booty sauter maintenant (Comme ça)
Let me see you go around now (Like that)
Laisse-moi te voir tourner maintenant (Comme ça)
Bring it up and let it roll now (Like that)
Remonte-le et laisse-le rouler maintenant (Comme ça)
I love the way you work your chocha (Like that)
J'adore la façon dont tu travailles ton "chocha" (Comme ça)
You make me wanna get to know ya (Like that)
Tu me donnes envie de te connaître (Comme ça)
Lovin' the way you move so sexy
J'adore la façon dont tu bouges si sexy
Mami, you're bringing me to my knees
Chérie, tu me mets à genoux
Hands in the air like you came to party
Mains en l'air comme si tu étais venue faire la fête
Shakin' that, making the whole club freeze
Secouant ça, faisant geler tout le club
Get down, get down
Descends, descends
Girl, I wanna dance with you, baby, no doubt
Chérie, je veux danser avec toi, bébé, sans aucun doute
Get down, get down
Descends, descends
Baby, we can get together, turn this party out
Bébé, on peut s'amuser ensemble, enflammer cette fête
Move your body like a snake, ma (Like that)
Bouge ton corps comme un serpent, ma belle (Comme ça)
Shake it 'til it wanna break, ma (Like that)
Secoue-le jusqu'à ce que ça craque, ma belle (Comme ça)
Don't hold back, let it go, ma (Like that)
Ne te retiens pas, laisse-toi aller, ma belle (Comme ça)
Let your money maker jump now (Like that)
Laisse ton booty sauter maintenant (Comme ça)
Let me see you go around now (Like that)
Laisse-moi te voir tourner maintenant (Comme ça)
Bring it up and let it roll now (Like that)
Remonte-le et laisse-le rouler maintenant (Comme ça)
I love the way you work your chocha (Like that)
J'adore la façon dont tu travailles ton "chocha" (Comme ça)
You make me wanna get to know ya (Like that)
Tu me donnes envie de te connaître (Comme ça)
Like two gorillas in the jungle making love
Comme deux gorilles dans la jungle en train de faire l'amour
Poppin' it like a string on a guitar
Le faire claquer comme une corde de guitare
Superstar, you know who you are
Superstar, tu sais qui tu es
Body smoking like a Cuban cigar
Ton corps fume comme un cigare cubain
Girl, you're the mami and I'm the dada
Chérie, tu es la mami et je suis le dada
The way you're freakin' it is so ya-ya
La façon dont tu bouges est tellement ya-ya
Wildin' out in the back of my car
Faire la fête dans le coffre de ma voiture
Girl, you got me screamin' "Fiesta"
Chérie, tu me fais crier "Fiesta"
Body language sayin' whatever
Ton langage corporel dit tout
Get down, get down
Descends, descends
Love the way you put that thing on me, no doubt
J'adore la façon dont tu me le donnes, sans aucun doute
Get down, get down
Descends, descends
Baby, we can get together, turn this party out
Bébé, on peut s'amuser ensemble, enflammer cette fête
Move your body like a snake, ma (Like that)
Bouge ton corps comme un serpent, ma belle (Comme ça)
Shake it 'til it wanna break, ma (Like that)
Secoue-le jusqu'à ce que ça craque, ma belle (Comme ça)
Don't hold back, let it go, ma (Like that)
Ne te retiens pas, laisse-toi aller, ma belle (Comme ça)
Let your money maker jump now (Like that)
Laisse ton booty sauter maintenant (Comme ça)
Let me see you go around now (Like that)
Laisse-moi te voir tourner maintenant (Comme ça)
Bring it up and let it roll now (Like that)
Remonte-le et laisse-le rouler maintenant (Comme ça)
I love the way you work your chocha (Like that)
J'adore la façon dont tu travailles ton "chocha" (Comme ça)
You make me wanna get to know ya (Like that)
Tu me donnes envie de te connaître (Comme ça)
Y'all ain't gotta go home, but you gotta get the hell up outta here
Vous n'êtes pas obligés de rentrer chez vous, mais vous devez sortir d'ici
3 O'clock, we in the hotel lobby
3 heures, on est dans le hall de l'hôtel
After party in my penthouse suite
After party dans ma suite penthouse
Lookin' for a fly shorty to meet
À la recherche d'une petite bombe à rencontrer
Girl like her, let me see you freak
Fille comme elle, laisse-moi te voir te déchaîner
The way you're freakin' it is so ya-ya
La façon dont tu bouges est tellement ya-ya
Wildin' out in the back of my car
Faire la fête dans le coffre de ma voiture
Girl, you got me screamin' "Fiesta"
Chérie, tu me fais crier "Fiesta"
Body language sayin' whatever
Ton langage corporel dit tout
Get down, get down
Descends, descends
Love the way you put that thing on me, no doubt
J'adore la façon dont tu me le donnes, sans aucun doute
Get down, get down
Descends, descends
Baby, we can get together, turn this party out
Bébé, on peut s'amuser ensemble, enflammer cette fête
Move your body like a snake, ma (Like that)
Bouge ton corps comme un serpent, ma belle (Comme ça)
Shake it 'til it wanna break, ma (Like that)
Secoue-le jusqu'à ce que ça craque, ma belle (Comme ça)
Don't hold back, let it go, ma (Like that)
Ne te retiens pas, laisse-toi aller, ma belle (Comme ça)
Let your money maker jump now (Like that)
Laisse ton booty sauter maintenant (Comme ça)
Let me see you go around now (Like that)
Laisse-moi te voir tourner maintenant (Comme ça)
Bring it up and let it roll now (Like that)
Remonte-le et laisse-le rouler maintenant (Comme ça)
I love the way you work your chocha (Like that)
J'adore la façon dont tu travailles ton "chocha" (Comme ça)
You make me wanna get to know ya (Like that)
Tu me donnes envie de te connaître (Comme ça)
Uh-oh
Oh-oh
I be's with ball players of all sports
Je suis avec des joueurs de tous les sports
Ballers and players of all sorts
Des joueurs et des ballers de toutes sortes
Some of y'all wanna be players and ballers in all courts
Certaines d'entre vous veulent être des joueurs et des ballers dans tous les tribunaux
Okay, let's play, Rob scooped me up from Midway
D'accord, jouons, Rob m'a récupéré à Midway
In a Bentley, now
Dans une Bentley, maintenant
Bubble in the club with wild women
Des bulles dans le club avec des femmes sauvages
That's ordering beers, here's the hot tub
C'est commander des bières, voici le jacuzzi
For mild swimmin'
Pour une baignade douce
You're one in a billion
Tu es unique au monde
Body mean like Serena Williams
Ton corps est puissant comme Serena Williams
French pedicure, waxed Brazilian
Pédicure française, épilation brésilienne
I'm loving the way you're moving erotic
J'adore la façon dont tu bouges de manière érotique
Exotic sexy kittens, sipping hypnotic
Des chatons exotiques et sexy, sirotant de l'hypnotique
Spotted you shaking it fast
Je t'ai vu te secouer rapidement
Earthquaking that ass in denim
Faire trembler tes fesses en jean
And from the beginning, wanted to taste your venom
Et depuis le début, j'ai voulu goûter à ton venin
Get down, get down
Descends, descends
Only one night in town, so are you coming?
Une seule nuit en ville, alors tu viens ?
'Cause, baby, I got plans
Parce que, chérie, j'ai des plans
Get down, get down
Descends, descends
Big Tigger doing big things tonight
Big Tigger fait de grandes choses ce soir
With R. Da and Rockland
Avec R. Da et Rockland
Move your body like a snake, ma (Like that)
Bouge ton corps comme un serpent, ma belle (Comme ça)
Shake it 'til it wanna break, ma (Like that)
Secoue-le jusqu'à ce que ça craque, ma belle (Comme ça)
Don't hold back, let it go, ma (Like that)
Ne te retiens pas, laisse-toi aller, ma belle (Comme ça)
Let your money maker jump now (Like that)
Laisse ton booty sauter maintenant (Comme ça)
Let me see you go around now (Like that)
Laisse-moi te voir tourner maintenant (Comme ça)
Bring it up and let it roll now (Like that)
Remonte-le et laisse-le rouler maintenant (Comme ça)
I love the way you work your chocha (Like that)
J'adore la façon dont tu travailles ton "chocha" (Comme ça)
You make me wanna get to know ya (Like that)
Tu me donnes envie de te connaître (Comme ça)
Move your body like a snake, ma (Like that)
Bouge ton corps comme un serpent, ma belle (Comme ça)
Shake it 'til it wanna break, ma (Like that)
Secoue-le jusqu'à ce que ça craque, ma belle (Comme ça)
Don't hold back, let it go, ma (Like that)
Ne te retiens pas, laisse-toi aller, ma belle (Comme ça)
Let your money maker jump now (Like that)
Laisse ton booty sauter maintenant (Comme ça)
Let me see you go around now (Like that)
Laisse-moi te voir tourner maintenant (Comme ça)
Bring it up and let it roll now (Like that)
Remonte-le et laisse-le rouler maintenant (Comme ça)
I love the way you work your chocha (Like that)
J'adore la façon dont tu travailles ton "chocha" (Comme ça)
You make me wanna get to know ya (Like that)
Tu me donnes envie de te connaître (Comme ça)
Like that
Comme ça
Like that
Comme ça
Like that
Comme ça
Like that
Comme ça





Autoren: Robert S. Kelly, Darian Morgan

SoundSense - 100% R 'n' B
Album 100% R 'n' B
Veröffentlichungsdatum
01-01-2013

1   In Da Club
2   Ghetto Gospel
3   Hustler's Ambition
4   Fallin'
5   Fight for This Love
6   Touch
7   Happy
8   Nothin' On You
9   Airplanes
10   Me, Myself & I
11   Naughty Girl
12   Déjà Vu
13   Baby Boy
14   Crazy in Love
15   Check On It
16   Hangin' Around
17   Shut Up
18   I Gotta Feeling
19   Breathe
20   Ms.new Booty
21   Touch It
22   Ridin'
23   Oopsy Daisy
24   Gimme That
25   Can't Hold Us Down
26   Dirrty
27   Dip It Low
28   Say I
29   1, 2 Step
30   Walking Away
31   Laffy Taffy
32   Gasolina
33   Lean Wit It, Rock Wit It
34   Independent Women
35   Nasty Girl
36   Soldier
37   Pon De River, Pon De Bank
38   Ass Like That
39   Let Me Blow Ya Mind
40   Where'd You Go
41   Thank You
42   See It in a Boy's Eyes
43   Unpredictable
44   Beat Again
45   Baby It's You
46   Battlefield
47   There It Go (The Whistle Song)
48   Rock Your Body
49   Sexyback
50   Diamonds from Sierra Leone
51   Gold Digger
52   Heard 'em Say
53   Touch the Sky
54   Trick Me
55   Milkshake
56   In Public
57   Millionaire
58   Last Drop
59   Beautiful Woman
60   Control Myself
61   Say Somethin'
62   Here I Go Again
63   Be Without You
64   Work It
65   Scandalous
66   Dy- Na- Mi- Tee
67   Roc Ya Body (Mic Check 1 2)
68   Bounce, Shake, Move, Stop!
69   Hot in Herre
70   Shake Ya Tailfeather
71   Grillz
72   Promiscuous
73   So Sick
74   Nasty Girl
75   Ms Jackson
76   Hey Ya!
77   The Way You Move
78   Angel
79   Can I Have It Like That
80   When I Grow Up
81   Don't Cha
82   Ignition Remix
83   Snake
84   Pon De Replay
85   Russian Roulette
86   Umbrella
87   Shake a Leg
88   Like Glue
89   Ever Blazin'
90   I'm Still in Love With You
91   T Shirt
92   Been There Done That
93   Crank That (Soulja Boy)
94   I'm N Luv (Wit a Stripper)
95   What You Know
96   Dreams
97   The Way I Are
98   Billionaire
99   Burn
100   Soul Survivor

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.