Spinning Around - SoundSenseÜbersetzung ins Deutsche




Spinning Around
Im Kreis drehen
Spinning around
Ich drehe mich im Kreis
Spinning around
Ich drehe mich im Kreis
Oh
Oh
I'm spinning around
Ich drehe mich im Kreis
Move out of my way
Geh mir aus dem Weg, meine Liebe
I know you're feeling me
Ich weiß, du spürst mich
'Cause you like it like this
Denn du magst es so, nicht wahr?
I'm breaking it down
Ich breche es herunter
I'm not the same
Ich bin nicht mehr derselbe
I know you're feeling me
Ich weiß, du spürst mich
'Cause you like it like this
Denn du magst es so, nicht wahr?
Feeling the sun
Die Sonne spüren
Pushing joy to the far glow
Freude bis zum fernen Schein treiben
From back in the day
Aus vergangenen Tagen
Doing my pose
Meine Pose einnehmen
Got myself a fitted wardrobe
Ich habe mir eine passende Garderobe zugelegt
I got something to say
Ich habe etwas zu sagen
I'm through with the past
Ich bin mit der Vergangenheit durch
Ain't no point in looking back
Es hat keinen Sinn, zurückzublicken
The future will be
Die Zukunft wird sein
And did I forget to mention
Und habe ich vergessen zu erwähnen
That I found a new direction
Dass ich eine neue Richtung gefunden habe
And it leads back to me, yeah
Und sie führt zurück zu mir, ja
I'm spinning around
Ich drehe mich im Kreis
Move out of my way
Geh mir aus dem Weg, meine Liebe
I know you're feeling me
Ich weiß, du spürst mich
'Cause you like it like this
Denn du magst es so, nicht wahr?
I'm breaking it down
Ich breche es herunter
I'm not the same
Ich bin nicht mehr derselbe
I know you're feeling me
Ich weiß, du spürst mich
'Cause you like it like this
Denn du magst es so, nicht wahr?
Mistakes that I made
Fehler, die ich gemacht habe
Giving me the strength
Geben mir die Kraft
To really believe
Wirklich zu glauben
And no matter how I take it
Und egal wie ich es nehme
There's a way I'm gonna fake it
Es gibt einen Weg, wie ich es vortäuschen werde
'Cause it's gotta be real
Denn es muss echt sein
I've got nothing left to hide
Ich habe nichts mehr zu verbergen
No reason left to fight
Keinen Grund mehr zu kämpfen
'Cause the truth's getting me
Denn die Wahrheit packt mich
And the freedom inside
Und die Freiheit in mir
Getting rid of my desire
Beseitigt mein Verlangen
Do you like what you see?
Gefällt dir, was du siehst?
I'm spinning around
Ich drehe mich im Kreis
Move out of my way
Geh mir aus dem Weg, meine Liebe
I know you're feeling me
Ich weiß, du spürst mich
'Cause you like it like this
Denn du magst es so, nicht wahr?
I'm breaking it down
Ich breche es herunter
I'm not the same
Ich bin nicht mehr derselbe
I know you're feeling me
Ich weiß, du spürst mich
'Cause you like it like this
Denn du magst es so, nicht wahr?
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
You know you like it like this
Du weißt, du magst es so, nicht wahr?
Oh, baby, baby, baby
Oh, Baby, Baby, Baby
You know you like it like this
Du weißt, du magst es so, nicht wahr?
Oh, baby, baby, baby
Oh, Baby, Baby, Baby
I'm spinning around
Ich drehe mich im Kreis
Move out of my way
Geh mir aus dem Weg, meine Liebe
I know you're feeling me
Ich weiß, du spürst mich
'Cause you like it like this
Denn du magst es so, nicht wahr?
I'm breaking it down
Ich breche es herunter
I'm not the same
Ich bin nicht mehr derselbe
I know you're feeling me
Ich weiß, du spürst mich
'Cause you like it like this
Denn du magst es so, nicht wahr?
Feel me 'cause you like it like this
Spür mich, weil du es so magst, nicht wahr?
Oh, I'm not the same
Oh, ich bin nicht mehr derselbe
I know you like it like this
Du magst es so, nicht wahr?
Oh, oh yeah
Oh, oh ja
Like it like this
So magst du es
Like it like this
So magst du es
I'm not the same
Ich bin nicht mehr derselbe
Like it like this
So magst du es
I'm not the same
Ich bin nicht mehr derselbe
I'm not the same
Ich bin nicht mehr derselbe





Autoren: Ira Steven Schickman, Osborne Bingham, Kara Dioguardi, Paula J. Abdul

SoundSense - 100% Summer
Album 100% Summer
Veröffentlichungsdatum
01-05-2013

1   S.O.S
2   I Gotta Feeling
3   Gold
4   Lovely Day
5   We Are Golden
6   Senorita
7   I'm Yours
8   Haven't Met You Yet
9   Nothin' On You
10   Tease Me
11   Sway
12   Iko Iko
13   Macarena
14   Dreadlock Holiday
15   Mambo No. 5
16   Summer Sunshine
17   Sunshine Day
18   Dance the Night Away
19   Summer Breeze
20   Better Together
21   Put Your Records On
22   Lovin' Each Day
23   Fascination
24   Walking On Sunshine
25   Let's Get Loud
26   Boys of Summer
27   Dancing in the Moonlight
28   California Gurls
29   Pure Shores
30   Shine - 1
31   Club Tropicana
32   Down On the Beach Tonight
33   Mr Loverman
34   Sunshine After the Rain
35   Sunlight
36   Don't Worry Be Happy
37   Hot Hot Hot
38   Summer Nights
39   Hot in Herre
40   Heatwave
41   Summer of '69
42   Twist and Shout
43   Whenever, Wherever
44   This Time I Know It's for Real
45   I Kissed a Girl
46   On a Night Like This
47   Mysterious Girl
48   Long Hot Summer
49   Love Shack
50   Everytime We Touch
51   All Summer Long
52   Livin' La Vida Loca
53   Tequila
54   In the Summertime
55   Candyman
56   Holiday
57   She Bangs
58   Smile
59   Groovejet
60   Don't Call Me Baby
61   Surfin' U.S.A.
62   Sweat (A La La La La Long)
63   Oh Carolina
64   Don't Turn Around
65   Oh, Pretty Woman
66   La Bamba
67   I'll Be Ready
68   Please Don't Turn Me On
69   Boys and Girls
70   Fit But You Know It
71   Crazy
72   Kiss Kiss
73   Crazy in Love
74   Ooh Aah... Just a Little Bit
75   Saturday Night
76   Young Hearts Run Free
77   Le Freak
78   Walking in Memphis
79   I'll Be There for You
80   Jump
81   Lady
82   Do Your Thing
83   Electric Avenue
84   Call On Me
85   Smooth
86   We Like to Party! (the Vengabus)
87   Summertime
88   Material Girl
89   Build Me Up Buttercup
90   She Loves You
91   Summer Holiday
92   Spinning Around
93   When Love Takes Over
94   Absolutely Everybody
95   Shine - 2
96   Sound of the Underground
97   Don't Stop the Music
98   Dance With Me Tonight
99   Call Me Maybe
100   She's So Lovely

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.