Ae Devi Bhairavi - Sounds of Isha Übersetzung ins Französische

Ae Devi Bhairavi

Kalo Kesha Bhitra, Sajiyeki
Chandramako Ujyalo hoki? Chamkeki
Kalo Kesha Bhitra, Sajiyeki
Chandramako Ujyalo hoki? Chamkeki
Thahai Nabhayi, angalo ma beri
Dui Aakha Mera wu trinetrini
Thahai Nabhayi, angalo ma beri
Dui Aakha Mera wu trinetrini
Mera Sabai Usko Bhayo, Uskai Bhayii
Pugchan Yi Paila Pugchan Ani Sochchan Pachi
Mera Sabai Usko Bhayo, Uskai Bhayii
Pugchan Yi Paila Pugchan Ani Sochchan Pachi
Ae Devi Bhairavi
Neela ti Aakha Bhitra, duberai
Ma taari dinchu yo sansar, Sajilai
K khoji hidun ma aba, khojun Ke?
Paayisakesi jaba timilai
Nyano tyo kaankhma Kasari khai
Kholinchan yi aakha mera Thahai nabhayii
Nyano tyo kaankhma Kasari khai
Kholinchan yi aakha mera Thahai nabhayii
Thahai Nabhayi, angalo ma beri
Dui Aakha Mera wu trinetrini
Thahai Nabhayi, angalo ma beri
Dui Aakha Mera wu trinetrini
Ae Devi Bhairavi

Ô Déesse Bhairavi

Dans mes cheveux noirs, ornés,
La lumière de la lune brille-t-elle ? Étincelle-t-elle ?
Dans mes cheveux noirs, ornés,
La lumière de la lune brille-t-elle ? Étincelle-t-elle ?
Je ne suis pas là, je suis dehors,
Mes deux yeux sont les tiens, ô Trinétra
Je ne suis pas là, je suis dehors,
Mes deux yeux sont les tiens, ô Trinétra
Tout ce qui est mien est à toi, je suis à toi
J'atteins avant de chercher, je cherche après avoir atteint
Tout ce qui est mien est à toi, je suis à toi
J'atteins avant de chercher, je cherche après avoir atteint
Ô Déesse Bhairavi
Dans tes yeux bleus profonds,
Je t'offre ce monde, orné
Que dois-je chercher maintenant, qui chercher ?
Maintenant que je t'ai trouvé
Comment apaiser ce nouveau désir
Mes yeux s'ouvrent, je ne suis pas là
Comment apaiser ce nouveau désir
Mes yeux s'ouvrent, je ne suis pas là
Je ne suis pas là, je suis dehors,
Mes deux yeux sont les tiens, ô Trinétra
Je ne suis pas là, je suis dehors,
Mes deux yeux sont les tiens, ô Trinétra
Ô Déesse Bhairavi