Game of Thrones (Main Title) - Soundtrack Übersetzung ins Deutsche

Game of Thrones (Main Title)

We heard tale White Walkers
We heard them all dead
Then come Old Man Winter
He'll rip us all to shreds
Hide away your children
Then hide away yourselves
Dig deep into mountain
Dig far beyond the spell

They come down
They come down The Wall
They come down
They come down The Wall

You can hear their footsteps
Crush the fresh-fell snow
You can hear them feasting
Oh, tell me where's my crow?
Harping every armory
Sharpening their blade
I pray for every one of them
And sacrifices made
They come down
They come down The Wall
They come down
They come down The Wall

So beware, you king and commoner
Be ready, young and old
Nevermind the game inside the realm
For it's no match for winter's cold

They come down
They come down The Wall
They come down
They come down The Wall

To save us all
To save us all

Game of Thrones (Haupttitel)

Wir hörten Geschichten von Weißen Wanderern
Wir hörten, sie seien alle tot
Dann kommt der Alte Mann Winter
Er wird uns alle in Stücke reißen
Versteck deine Kinder, Liebste,
Dann versteck dich selbst
Grab dich tief in den Berg ein
Grab weit jenseits des Zaubers

Sie kommen herunter
Sie kommen die Mauer herunter
Sie kommen herunter
Sie kommen die Mauer herunter

Du kannst ihre Schritte hören
Wie sie den frisch gefallenen Schnee zerquetschen
Du kannst sie schmausen hören
Oh, sag mir, wo ist mein Rabe?
Sie schärfen jede Waffe in jeder Waffenkammer,
Schärfen ihre Klingen
Ich bete für jeden von ihnen
Und die Opfer, die gebracht wurden
Sie kommen herunter
Sie kommen die Mauer herunter
Sie kommen herunter
Sie kommen die Mauer herunter

Also nehmt euch in Acht, Ihr Könige und Bürger
Seid bereit, Junge und Alte
Vergesst das Spiel im Reich
Denn es ist kein Gegner für die Kälte des Winters

Sie kommen herunter
Sie kommen die Mauer herunter
Sie kommen herunter
Sie kommen die Mauer herunter

Um uns alle zu retten
Um uns alle zu retten