Lil Knucklehead - South Central Cartel Übersetzung ins Deutsche

Lil Knucklehead

South Central's back in this muthafucka for the big Nine-Three
Dedicatin this to all you little young niggas

Used to be my little homie from the hood when I came up
Chillin with the gee's, slinging ki's, tryin to clock bucks
Be a role-model when the locs wear the nine strapped
Didn't even think about the fact you were bum-rapped
Livin in the S-C 12 tryin to figure it out
Should I go to school, learn the rules, or should I drop out?
Maybe I was blind, in a way I was ignorant
Little knucklehead from my hood was still innocent

Coulda said, "Loc, what I'm doin ain't the way for you
You should go to school, get a job and you'll make it through"
But I didn't do it, I was flippin tryin to be the one
Rollin in a 6-4 plushed on them things with bumps
Used to kick you down everyday, cause I had it, loc
Let you hit the bud' now and then, it was like a joke
You were goin down, then your mother tried to talk to me
But I was playin dumb and said I didn't even know you, gee
6 months later after doin 2 in county blues
Saw you at the park, khaki'd down, hanging with the fools
Smokin E.T., talkin about some drive-by
Lil knucklehead from my hood on a hoo-ride

A little knucklehead nigga
Just a knucklehead nigga from my hood, loc
Yeah a little nigga from my hood
Just a knucklehead nigga from my hood, loc
Just a knucklehead nigga from my hood, loc
Just a knucklehead nigga from my hood, loc

Now you're from the hood and you're running with the baby locs
Claimin rap-mob, slingin dope, and you're never broke
Got your own 9, and it's smokin every single night
Now I got the word from the streets, and it's nighty-night
Lil knucklehead from my hood on the downslide
Tryin to be the one, my nigga tryin to make it up high
Coulda told him this is nothing, coulda said him straight then
Now he's tryin to bang, and somebody's gonna smoke him
6 months later 13, and a menace now
Got a little juice as we chill with the pot crowd

Gettin fucked up off the E.T. and St. Ides
Tellin me that I'm the nigga that he used to idolize
Now you're like me, little nigga
Better keep your finger on the trigger
Or it's 6 feet, little nigga
Cause on the slab it's a trip, and if you slip, you're a sleeper
But I'ma be my little brother's keeper
Put him in the spot, let him clock notch
Tryin to keep him safe from the 9s and the 12-gauge buckshots
But one day my nigga tripped
I caught him with a pipe in his mouth, and I flipped
Knucklehead nigga goin down in the hood, and it's bad for my business
So I had to just dismiss
Now he's back on the block
2 months later little loc got shot
2 in the dome by a fool that he jacked for a muthafuckin quarter
I guess times got harder
My little knucklehead nigga
Just a knucklehead nigga from my hood
What's up with all that shit, nigga?
Slow your roll

Just a knucklehead nigga from my hood, loc
Just a knucklehead nigga from my hood, loc
Just a knucklehead nigga from my hood, loc
Just a knucklehead nigga from my hood, loc
Just a knucklehead nigga from my hood, loc
Just a knucklehead nigga from my hood, loc
Just a knucklehead nigga from my hood, loc

Kleiner Dummkopf

South Central ist zurück in diesem verdammten Ding für die große Neun-Drei
Widme das all euch kleinen jungen Niggas

Warst früher mein kleiner Homie aus dem Viertel, als ich hochkam
Chillen mit den Gee's, Kilos verticken, versuchen, Kohle zu machen
Sei ein Vorbild, wenn die Locs die Neuner tragen
Habe nicht einmal darüber nachgedacht, dass du reingelegt wurdest
Lebst im S-C 12 und versuchst, es herauszufinden
Soll ich zur Schule gehen, die Regeln lernen, oder soll ich abbrechen?
Vielleicht war ich blind, in gewisser Weise war ich ignorant
Kleiner Dummkopf aus meinem Viertel war noch unschuldig

Hätte sagen können: "Loc, was ich mache, ist nicht der richtige Weg für dich
Du solltest zur Schule gehen, dir einen Job suchen, und du wirst es schaffen"
Aber ich tat es nicht, ich flippte aus und versuchte, der Eine zu sein
Rollte in einem 6-4er, aufgemotzt mit fetten Boxen
Habe dich jeden Tag runtergemacht, weil ich es hatte, Kleine
Ließ dich ab und zu am Gras ziehen, es war wie ein Witz
Du gingst unter, dann versuchte deine Mutter, mit mir zu reden
Aber ich spielte dumm und sagte, ich kenne dich nicht mal, Gee
6 Monate später, nachdem ich 2 im County Blues gesessen hatte
Sah ich dich im Park, in Khakis gekleidet, mit den Gangstern rumhängen
E.T. rauchen, über Drive-Bys reden
Kleiner Dummkopf aus meinem Viertel auf einem Hoo-Ride

Ein kleiner Dummkopf-Nigga
Nur ein Dummkopf-Nigga aus meinem Viertel, Kleine
Ja, ein kleiner Nigga aus meinem Viertel
Nur ein Dummkopf-Nigga aus meinem Viertel, Kleine
Nur ein Dummkopf-Nigga aus meinem Viertel, Kleine
Nur ein Dummkopf-Nigga aus meinem Viertel, Kleine

Jetzt bist du aus dem Viertel und rennst mit den Baby-Locs
Behauptest Rap-Mob, verkaufst Dope, und du bist nie pleite
Hast deine eigene 9er, und sie raucht jede einzelne Nacht
Jetzt habe ich die Nachricht von der Straße bekommen, und es ist Nachtruhe
Kleiner Dummkopf aus meinem Viertel auf dem absteigenden Ast
Versuchst, der Eine zu sein, meine Kleine, versuchst, es ganz nach oben zu schaffen
Hätte ihm sagen können, das ist nichts, hätte es ihm gleich sagen können
Jetzt versucht er zu ballern, und irgendjemand wird ihn abknallen
6 Monate später, 13, und jetzt eine Bedrohung
Hat ein bisschen Saft, während wir mit der Gras-Crowd chillen

Völlig zugedröhnt von E.T. und St. Ides
Erzählst mir, dass ich der Nigga bin, den du früher vergöttert hast
Jetzt bist du wie ich, kleine Maus
Behalte besser deinen Finger am Abzug
Oder es sind 6 Fuß, kleine Maus
Denn auf der Bahre ist es ein Trip, und wenn du ausrutschst, bist du ein Schläfer
Aber ich werde der Hüter meiner kleinen Schwester sein
Habe sie in die Spur gebracht, lass sie Kerben sammeln
Versuche, sie vor den 9ern und den 12-Gauge-Schrotflinten zu schützen
Aber eines Tages ist meine Kleine ausgerastet
Ich erwischte sie mit einer Pfeife im Mund, und ich flippte aus
Dummkopf-Nigga geht unter im Viertel, und es ist schlecht für mein Geschäft
Also musste ich sie einfach entlassen
Jetzt ist sie zurück auf dem Block
2 Monate später wurde die kleine Loc erschossen
2 in den Kopf von einem Trottel, den sie für einen verdammten Vierteldollar ausgeraubt hat
Ich schätze, die Zeiten wurden härter
Meine kleine Dummkopf-Nigga
Nur ein Dummkopf-Nigga aus meinem Viertel
Was ist mit all der Scheiße, Nigga?
Mach langsam

Nur ein Dummkopf-Nigga aus meinem Viertel, Kleine
Nur ein Dummkopf-Nigga aus meinem Viertel, Kleine
Nur ein Dummkopf-Nigga aus meinem Viertel, Kleine
Nur ein Dummkopf-Nigga aus meinem Viertel, Kleine
Nur ein Dummkopf-Nigga aus meinem Viertel, Kleine
Nur ein Dummkopf-Nigga aus meinem Viertel, Kleine
Nur ein Dummkopf-Nigga aus meinem Viertel, Kleine