Sowelu - Baby I want you - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Baby I want you - SoweluÜbersetzung ins Französische




Baby I want you
Baby, je veux toi
見つめ合うだけなの? don't be shy
On se contente de se regarder? Ne sois pas timide
ホントは触れたいでしょ?
Tu veux vraiment me toucher, n'est-ce pas?
いつまで 時に任せて
Jusqu'à quand allons-nous laisser le temps décider?
気持ち遊ばせているの?
Joues-tu avec mes sentiments?
どうでもいいフリしてるけど
Je fais comme si ça m'était égal, mais
いつも期待してるのよ
Je suis toujours dans l'attente.
愛はもっとeasyでいいじゃない
L'amour peut être plus simple, tu sais.
I wanna make you feel good ありのまま
Je veux te faire ressentir du bien, tel que tu es.
二人で感じたい
Je veux le sentir avec toi.
Will you be my baby 言葉なんていい
Veux-tu être mon bébé? Les mots ne sont pas importants.
ねえ強く 抱きしめてよ...
S'il te plaît, serre-moi fort dans tes bras...
迷っていないで want you try
N'hésite pas, essaye.
今すぐ近づいてよ
Approche-toi de moi tout de suite.
想像以上に honesty
Honnêtement, c'est plus intense que ce que tu imagines.
思い通りにならない
Ce n'est pas toujours facile de contrôler les choses.
私から始めさせないで
Ne me laisse pas faire le premier pas.
早く唇奪って
Prends mes lèvres vite.
もう抑えきれないこの気持ち
Je ne peux plus contenir ces sentiments.
I wanna make you crazy もっと深く
Je veux te rendre fou, plus profondément.
あなたを知りたいの
Je veux te connaître.
Want you be my baby 火照った気持ち
Veux-tu être mon bébé? Mon cœur bat la chamade.
ねえもっと 感じさせて...
S'il te plaît, fais-moi sentir encore plus...
乾いた唇 今すぐに潤してよ
Mes lèvres sont sèches, hydrate-les tout de suite.
I wanna make you feel good ありのまま
Je veux te faire ressentir du bien, tel que tu es.
二人で感じたい
Je veux le sentir avec toi.
Will you be my baby 言葉なんていい
Veux-tu être mon bébé? Les mots ne sont pas importants.
ねえ強く 抱きしめてよ...
S'il te plaît, serre-moi fort dans tes bras...
I wanna make you crazy もっと深く
Je veux te rendre fou, plus profondément.
あなたを知りたいの
Je veux te connaître.
Want you be my baby 火照った気持ち
Veux-tu être mon bébé? Mon cœur bat la chamade.
ねえもっと 感じさせて...
S'il te plaît, fais-moi sentir encore plus...





Autoren: HARADA AKI (PKA 'SOWELU'), KATO YUSUKE, SHIRASAGI TSUYOSHI


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.