Sometimes - Spacemen 3 Übersetzung ins Französische

Sometimes

Sometimes I feel I'm pulling on a rope of sand
Sometimes I've got the world and you, babe, in my hand
But most of all, I dream that I had it all, had it all the time
All the time

Sometimes you know the days they seem so very long
Sometimes my love for everything it seems so strong
But most of all, I dream that I had it all, had it all the time
All the time

Sometimes it feels like heaven when you're in my arms
Sometimes you know I try so hard to do you no harm
But most of all I dream that I had it all, had it all the time
All the time

All the time... [x8]

Parfois

Parfois, j'ai l'impression de tirer sur une corde de sable
Parfois, j'ai le monde et toi, mon amour, dans ma main
Mais par-dessus tout, je rêve d'avoir tout, de l'avoir tout le temps
Tout le temps

Parfois, tu sais, les jours paraissent si longs
Parfois, mon amour pour tout semble si fort
Mais par-dessus tout, je rêve d'avoir tout, de l'avoir tout le temps
Tout le temps

Parfois, c'est comme le paradis quand tu es dans mes bras
Parfois, tu sais, j'essaie tellement de ne te faire aucun mal
Mais par-dessus tout, je rêve d'avoir tout, de l'avoir tout le temps
Tout le temps

Tout le temps... [x8]