Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            GELECEK GEÇECEK
THE FUTURE WILL PASS
                         
                        
                            
                                        Bazen 
                                        elim 
                                        kolum 
                                        bağlı 
                            
                                        Sometimes 
                                        my 
                                        hands 
                                        and 
                                        arms 
                                        are 
                                        tied 
                            
                         
                        
                            
                                        Kafam 
                                        dolu 
                                        karnım 
                                        ağrır 
                            
                                        My 
                                        head 
                                        is 
                                        full, 
                                        my 
                                        stomach 
                                        hurts 
                            
                         
                        
                            
                                        Kalabalık 
                                        gürültülü, 
                                        dikkatimse 
                                        dağınık 
                            
                                        The 
                                        crowd 
                                        is 
                                        noisy, 
                                        my 
                                        attention 
                                        is 
                                        scattered 
                            
                         
                        
                            
                                        İçim 
                                        canavarla 
                                        dolu, 
                                        çizgiler 
                                        tabakta 
                            
                                        My 
                                        heart 
                                        is 
                                        full 
                                        of 
                                        monsters, 
                                        lines 
                                        on 
                                        the 
                                        plate 
                            
                         
                        
                            
                                        Ruhum 
                                        bulutlara 
                                        bağırır 
                            
                                        My 
                                        soul 
                                        screams 
                                        to 
                                        the 
                                        clouds 
                            
                         
                        
                            
                                        Aydınlatsın 
                                        pişmanlıklarım 
                                        sabahımı 
                            
                                        Let 
                                        my 
                                        regrets 
                                        illuminate 
                                        my 
                                        morning 
                            
                         
                        
                            
                                        Geçmişin 
                                        raflarında 
                                        yağmur 
                            
                                        Rain 
                                        on 
                                        the 
                                        shelves 
                                        of 
                                        the 
                                        past 
                            
                         
                        
                            
                                        Eski 
                                        fotoğraflar 
                                        masum 
                            
                                        Old 
                                        photos 
                                        are 
                                        innocent 
                            
                         
                        
                            
                                        Aklım 
                                        ferah 
                                        olsun, 
                                        hepsi 
                                        sizde 
                                        kalsın 
                            
                                        Let 
                                        my 
                                        mind 
                                        be 
                                        clear, 
                                        let 
                                        it 
                                        all 
                                        stay 
                                        with 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Bi' 
                                        çok 
                                        dostluk 
                                        mazi, 
                                        mevzudan 
                                        çık 
                                        gazi 
                            
                                        Many 
                                        friendships 
                                        are 
                                            a 
                                        thing 
                                        of 
                                        the 
                                        past, 
                                        get 
                                        out 
                                        of 
                                        the 
                                        topic, 
                                        veteran 
                            
                         
                        
                            
                                        İşte 
                                        terslik 
                                        bazen 
                                        aradığım 
                                        arazi 
                            
                                        Here's 
                                        the 
                                        irony, 
                                        sometimes 
                                        the 
                                        terrain 
                                        I'm 
                                        looking 
                                        for 
                            
                         
                        
                            
                                        Manzaralar 
                                        güzel, 
                                        ne 
                                        iyi 
                                        ne 
                                        kötü 
                                        sabit 
                            
                                        The 
                                        views 
                                        are 
                                        beautiful, 
                                        neither 
                                        good 
                                        nor 
                                        bad, 
                                        stable 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Karanfil'de 
                                        dost 
                                        önünde 
                                        Freestyle 
                                        tam 
                                        isabet 
                            
                                        Freestyle 
                                        on 
                                        the 
                                        carnation, 
                                        in 
                                        front 
                                        of 
                                            a 
                                        friend, 
                                            a 
                                        direct 
                                        hit 
                            
                         
                        
                            
                                        Artık 
                                        dost 
                                        Gratis 
                                        ve 
                                        tüm 
                                        mimikler 
                                        plastik 
                            
                                        Now 
                                        friends 
                                        are 
                                        Gratis 
                                        and 
                                        all 
                                        the 
                                        expressions 
                                        are 
                                        plastic 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bu 
                                        da 
                                        geçecek 
                                        ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        This 
                                        too 
                                        shall 
                                        pass, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        da 
                                        gelecek, 
                                        bu 
                                        da 
                                        geçecek, 
                                        ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        This 
                                        too 
                                        will 
                                        come, 
                                        this 
                                        too 
                                        shall 
                                        pass, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        da 
                                        geçecek 
                                        ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        This 
                                        too 
                                        shall 
                                        pass, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        da 
                                        gelecek, 
                                        bu 
                                        da 
                                        geçecek, 
                                        ya, 
                                        ya, 
                                        ya, 
                                        ah 
                            
                                        This 
                                        too 
                                        will 
                                        come, 
                                        this 
                                        too 
                                        shall 
                                        pass, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        ah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Bazı 
                                        günler 
                                        kafam 
                                        dalgın 
                            
                                        Some 
                                        days 
                                        my 
                                        head 
                                        is 
                                        in 
                                        the 
                                        clouds 
                            
                         
                        
                            
                                        Nedеn 
                                        insanlar 
                                        haset, 
                                        ha, 
                                        bu 
                                        nasıl 
                                        salgın? 
                            
                                        Why 
                                        are 
                                        people 
                                        envious, 
                                        ha, 
                                        how 
                                        is 
                                        this 
                                        an 
                                        epidemic? 
                            
                         
                        
                            
                                        Kurup 
                                        kurup 
                                        kurcaladım, 
                                        kuruyup 
                                        kaldım 
                            
                                        I've 
                                        been 
                                        building 
                                        and 
                                        building 
                                        and 
                                        digging, 
                                        I've 
                                        dried 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Daldım 
                                        derine, 
                                        boka 
                                        bastım 
                                        ama 
                                        yıkandım 
                            
                                            I 
                                        went 
                                        deep, 
                                            I 
                                        stepped 
                                        in 
                                        shit, 
                                        but 
                                            I 
                                        washed 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Kadеrimin 
                                        ışığıyla 
                                        duruyum 
                                        artık 
                            
                                        I'll 
                                        stand 
                                        with 
                                        the 
                                        light 
                                        of 
                                        my 
                                        destiny 
                                        now 
                            
                         
                        
                            
                                        Bi' 
                                        şey 
                                        yapamaz 
                                        artık 
                                        bana 
                                        karanlık 
                            
                                        Darkness 
                                        can't 
                                        do 
                                        anything 
                                        to 
                                        me 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                            
                                        Dostlarım 
                                        inandı, 
                                        hepsi 
                                        de 
                                        kararlı 
                            
                                        My 
                                        friends 
                                        believed, 
                                        they're 
                                        all 
                                        determined 
                            
                         
                        
                            
                                        İnatla 
                                        sorar 
                                        bana 
                                        hepsi 
                                        bu 
                                        kadar 
                                        mı? 
                            
                                        They 
                                        all 
                                        stubbornly 
                                        ask 
                                        me, 
                                        is 
                                        that 
                                        all? 
                            
                         
                        
                            
                                        İnan 
                                        bana 
                                        değil 
                                        bu 
                                        kadar 
                                        bi' 
                                        bu 
                                        kadar 
                                        daha 
                            
                                        Believe 
                                        me, 
                                        it's 
                                        not 
                                        just 
                                        that, 
                                        there's 
                                            a 
                                        bit 
                                        more 
                            
                         
                        
                            
                                        Sözümüz 
                                        olsun, 
                                        gözümüz 
                                        yukarılarda 
                            
                                        Let's 
                                        have 
                                        our 
                                        word, 
                                        our 
                                        eyes 
                                        are 
                                        on 
                                        high 
                            
                         
                        
                            
                                        Atarız 
                                        kahkaha 
                                        siz 
                                        yapınca 
                                        lak 
                                        lak 
                            
                                        We'll 
                                        throw 
                                        laughter 
                                        when 
                                        you 
                                        make 
                                        blah 
                                        blah 
                                        blah 
                            
                         
                        
                            
                                        Kanımca 
                                        fark 
                                        var 
                                        aramızda 
                                        kat 
                                        kat 
                                        (Motherfucker) 
                            
                                        As 
                                        far 
                                        as 
                                        I'm 
                                        concerned, 
                                        there's 
                                            a 
                                        difference 
                                        between 
                                        us, 
                                        layers 
                                        and 
                                        layers 
                                        (Motherfucker) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bu 
                                        da 
                                        geçecek 
                                        ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        This 
                                        too 
                                        shall 
                                        pass, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        da 
                                        gelecek, 
                                        bu 
                                        da 
                                        geçecek, 
                                        ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        This 
                                        too 
                                        will 
                                        come, 
                                        this 
                                        too 
                                        shall 
                                        pass, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        da 
                                        geçecek 
                                        ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        This 
                                        too 
                                        shall 
                                        pass, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        da 
                                        gelecek, 
                                        bu 
                                        da 
                                        geçecek, 
                                        ya, 
                                        ya, 
                                        ya, 
                                        ah 
                            
                                        This 
                                        too 
                                        will 
                                        come, 
                                        this 
                                        too 
                                        shall 
                                        pass, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        ah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bu 
                                        da 
                                        geçecek 
                                        ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        This 
                                        too 
                                        shall 
                                        pass, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        da 
                                        gelecek, 
                                        bu 
                                        da 
                                        geçecek, 
                                        ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        This 
                                        too 
                                        will 
                                        come, 
                                        this 
                                        too 
                                        shall 
                                        pass, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        da 
                                        geçecek 
                                        ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        This 
                                        too 
                                        shall 
                                        pass, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        da 
                                        gelecek, 
                                        bu 
                                        da 
                                        geçecek, 
                                        ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        This 
                                        too 
                                        will 
                                        come, 
                                        this 
                                        too 
                                        shall 
                                        pass, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya, 
                                        ya, 
                                        ya 
                            
                                        Yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Cem Deniz
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    KARANFİL
                                    
                                         Veröffentlichungsdatum
 02-07-2021
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.