Dimmelo - Spaziocalmo Übersetzung ins Französische

Dimmelo

(Dis-moi)
(Où je vais aller)
(Je ne peux plus)
(Te voir ici)

Dimmelo
(oh oh)
Dove andrò
Io non posso più
Vederti qui

Dimmelo
(oh oh)
Dove andrò
Io non posso più
Vederti qui

È passato un mese qui in città
Anche qui si cerca la libertà
Di rimanere soli
E di rinascere
Con delle idee più chiare

Consapevolezze ed emozioni vere
Costruisco un cubo attorno a te
Così quando è buio puoi resistere

Il cielo è limpido
Sul tuo volto astratto

In testa ho un fiume in piena sempre in movimento

Dimmelo
(oh oh)
Dove andrò
Io non posso più
Vederti qui

Dimmelo
(oh oh)
Dove andrò
Io non posso più
Vederti qui

Aspetterò sia tu a dirmi che
Nei luoghi in cui mi perdo
Sei rimasta solo te
Mi ritroverò nelle giornate cancellate dalle nuvole
Nuvole

Dimmelo
(oh oh)
Dove andrò
Io non posso più
Vederti qui

Dimmelo
(oh oh)
Dove andrò
Io non posso più
Vederti qui

Dis-le-moi

(Dis-moi)
(Où j'irai)
(Je n'en peux plus)
(De te voir ici)

Dis-le-moi
(oh oh)
Où j'irai
Je n'en peux plus
De te voir ici

Dis-le-moi
(oh oh)
Où j'irai
Je n'en peux plus
De te voir ici

Un mois a passé ici en ville
Ici aussi on cherche la liberté
De rester seul
Et de renaître
Avec des idées plus claires

Consciences et émotions véritables
Je construis un cube autour de toi
Pour que, quand il fait sombre, tu puisses résister

Le ciel est limpide
Sur ton visage abstrait

Dans ma tête, un fleuve en crue, toujours en mouvement

Dis-le-moi
(oh oh)
Où j'irai
Je n'en peux plus
De te voir ici

Dis-le-moi
(oh oh)
Où j'irai
Je n'en peux plus
De te voir ici

J'attendrai que tu me dises que
Dans les endroits où je me perds
Il ne reste que toi
Je me retrouverai dans les jours effacés par les nuages
Nuages

Dis-le-moi
(oh oh)
Où j'irai
Je n'en peux plus
De te voir ici

Dis-le-moi
(oh oh)
Où j'irai
Je n'en peux plus
De te voir ici