Spaziocalmo - Fumo Negli Occhi - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Fumo Negli Occhi - SpaziocalmoÜbersetzung ins Französische




Fumo Negli Occhi
Fumée dans les Yeux
Fumo negli occhi
Fumée dans les yeux
Io vado in panico
Je panique
Scomode queste parole
Ces mots sont inconfortables
Come le Vans nuove
Comme des Vans neuves
Che indosso tutto il giorno
Que je porte toute la journée
Che doso tutto il giorno
Que je dose toute la journée
Scomode queste parole
Ces mots sont inconfortables
Come le Vans nuove
Comme des Vans neuves
Per mettere la testa
Pour remettre ma tête
A posto mi conviene
À sa place, il vaut mieux que
Incominciar dal letto
Je commence par le lit
Dove le nostre voci
nos voix
Invece di dormire
Au lieu de dormir
Si sono fuse insieme
Ont fusionné
La luce cominciava
La lumière commençait
Ad entrare dalle tende
À entrer par les rideaux
Ho visto fumo nei tuoi occhi
J'ai vu de la fumée dans tes yeux
Ma le tue parole
Mais tes paroles
Quando arriva il sole
Quand le soleil arrive
Diventano vapore
Se transforment en vapeur
Cerco un attimo di pace
Je cherche un moment de paix
Quando ho troppo da fare
Quand j'ai trop à faire
Troppi vuoti da colmare
Trop de vides à combler
Idee da realizzare
Des idées à réaliser
Trovarmi nel profumo
Me retrouver dans le parfum
Dell'alba in riva al mare
De l'aube au bord de la mer
Capire chi voglio essere
Comprendre qui je veux être
Che cosa voglio fare
Ce que je veux faire
La nebbia nelle scale
Le brouillard dans les escaliers
I volti sovraesposti
Les visages surexposés
Il suono delle strade
Le bruit des rues
Nei miei pensieri mossi
Dans mes pensées agitées
La luce così antica
La lumière si ancienne
Della luna quando muore
De la lune quand elle meurt
Via la confusione
Finie la confusion
Di notte sorge il sole
La nuit, le soleil se lève
Ho visto fumo nei tuoi occhi
J'ai vu de la fumée dans tes yeux
Ma le tue parole
Mais tes paroles
Quando arriva il sole
Quand le soleil arrive
Diventano vapore
Se transforment en vapeur
Di notte sorge il sole
La nuit, le soleil se lève
Di notte sorge il sole
La nuit, le soleil se lève
Di notte sorge il sole
La nuit, le soleil se lève
(Di notte sorge il sole)
(La nuit, le soleil se lève)
Di notte sorge il sole
La nuit, le soleil se lève
(Di notte sorge il sole)
(La nuit, le soleil se lève)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.