Say My Name - Species Übersetzung ins Französische

Say My Name

I'm scared of falling see the devil in the mirror
You're saying that you love me but I know that you don't
(I know that you don't, no)
I said girl you need to wait, wait, wait, wait
I said bae we need to stay, stay stay, stay
Girl I wonder why you play, play, play, play

Say my name
Tonight
Tell me why you're dying with these drugs inside
And tell me why I see these demons in my mind
I'm running out of time
And now you're stuck in my head, in my mind
And I can't let go
In my bed, seen the signs
Now I'm all alone
I need rest, tell me why you won't let me go
Say my name, tell me why you won't let me go

Say you love me and you hate me you won't let me in
And now we're getting high, I need some oxygen
You need to tell me why you've been talking shit
Devil in disguise, you won't let me out
Feeling like I'm in the ocean drowning
Tell me why I see them all surrounding
And now I'm running because they're all around me

Say my name
Tonight
Tell me why you're dying with these drugs inside
And tell me why I see these demons in my mind
I'm running out of time
And now you're stuck in my head, in my mind
And I can't let go
In my bed, seen the signs
Now I'm all alone
I need rest, tell me why you won't let me go
Say my name, tell me why you won't let me go

Dis mon nom

J'ai peur de tomber, je vois le diable dans le miroir
Tu dis que tu m'aimes, mais je sais que ce n'est pas vrai
(Je sais que ce n'est pas vrai, non)
J'ai dit ma belle, il faut que tu attendes, attendes, attendes, attendes
J'ai dit bébé, il faut qu'on reste, reste, reste, reste
Ma belle, je me demande pourquoi tu joues, joues, joues, joues

Dis mon nom
Ce soir
Dis-moi pourquoi tu meurs avec cette drogue à l'intérieur
Et dis-moi pourquoi je vois ces démons dans ma tête
Je manque de temps
Et maintenant tu es coincée dans ma tête, dans mon esprit
Et je n'arrive pas à te laisser partir
Dans mon lit, j'ai vu les signes
Maintenant je suis tout seul
J'ai besoin de repos, dis-moi pourquoi tu ne me laisses pas partir
Dis mon nom, dis-moi pourquoi tu ne me laisses pas partir

Tu dis que tu m'aimes et tu me détestes, tu ne me laisses pas entrer
Et maintenant on plane, j'ai besoin d'oxygène
Tu dois me dire pourquoi tu as dit du mal de moi
Diable déguisé, tu ne me laisses pas sortir
J'ai l'impression de me noyer dans l'océan
Dis-moi pourquoi je les vois tous m'encercler
Et maintenant je cours parce qu'ils sont tous autour de moi

Dis mon nom
Ce soir
Dis-moi pourquoi tu meurs avec cette drogue à l'intérieur
Et dis-moi pourquoi je vois ces démons dans ma tête
Je manque de temps
Et maintenant tu es coincée dans ma tête, dans mon esprit
Et je n'arrive pas à te laisser partir
Dans mon lit, j'ai vu les signes
Maintenant je suis tout seul
J'ai besoin de repos, dis-moi pourquoi tu ne me laisses pas partir
Dis mon nom, dis-moi pourquoi tu ne me laisses pas partir