Not Another Weekend - Spector Übersetzung ins Russische

Not Another Weekend

Gastro pubs in petrol stations
Loneliness in new locations
Drink until you've got the strength to carry on
Fear and Loathing in Lea Valley
Shaun Williamson's Mustang Sally
The end ain't coming, baby
'Cause it's been and gone

Not another weekend
Going off the deep end slowly
We could see our lives flashing right before our eyes
And we wouldn't even notice

The ones that said they'd stick around
Got better jobs and all skipped town
The one that got away
Gets further every day

Not another weekend
Going off the deep end slowly
We could see our lives flashing right before our eyes
And we wouldn't even notice
Dying in a daydream (dying in a daydream)
Flying through the windscreen slowly
We could see our lives flashing right before our eyes
And we wouldn't even notice

How much are you paying for power?
Every day, a bit of hair comes out in the shower
Tell your mother that you'll call her back in an hour
You don't wanna speak to anyone
Who wants to know what's going on

Oh, oh
If they're all going, wouldn't wanna go anyway
Oh, oh
Add another string to my tiny violin
The off days just go on and on
There's plenty more where that came from
Ah

Not another weekend
We could see our lives flashing right before our eyes
And we wouldn't even notice
Dying in a daydream
Flying through the windscreen slowly
We could see our lives flashing right before our eyes
And we wouldn't even notice

Не Ещё Одни Выходные

Пабы в заправках среди пустых стаканов
Одиночество в новых городах за туманом
Пей, пока хватит сил просто двигаться дальше
Страх и Ненависть в долине Ли
Шон Уильямсон с "Мустангом Салли"
Конца не будет, детка
Он уже прошёл

Не ещё одни выходные
Медленно съезжая с катушек
Вся жизнь мелькнёт перед глазами за миг
И мы даже не заметим

Кто обещал остаться с нами
Нашёл работу и смылся к чертям
А та, что ускользнула
С каждым днём всё дальше

Не ещё одни выходные
Медленно съезжая с катушек
Вся жизнь мелькнёт перед глазами за миг
И мы даже не заметим
Умирая в мечтах (умирая в мечтах)
Медленно вылетая через стекло
Вся жизнь мелькнёт перед глазами за миг
И мы даже не заметим

Сколько платишь за свет?
Каждый день в сливе волосок
Скажешь маме, что перезвонишь через час
Не хочу ни с кем говорить
Кто хочет знать, как дела

О, о
Если все уходят - мне и не надо с ними
О, о
Добавь струну моей скрипке жалобной
Плохие дни тянутся без конца
Их ещё - хоть отбавляй
Ах

Не ещё одни выходные
Вся жизнь мелькнёт перед глазами за миг
И мы даже не заметим
Умирая в мечтах
Медленно вылетая через стекло
Вся жизнь мелькнёт перед глазами за миг
И мы даже не заметим