SpellBlast - Shattered Mind - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Shattered Mind - SpellBlastÜbersetzung ins Russische




Shattered Mind
Расколотый разум
Mistake or twist of fate?
Ошибка или злой рок?
A title you can't translate
Название, что не смог ты прочесть
"Please enter the code"
"Введите код"
From afar terror runs
Вдали бежит от нас террор,
Swallowing endless plains
Глотая бесконечный простор.
"Re-enter the code"
"Введите код ещё раз"
Avoided the burning flames
Избежал пылающих глаз,
Nineteen in his name
Девятнадцать - его число.
"Thanks for the code"
"Благодарим за код"
Jumped back to past time
Прыжок назад, во времени дыра.
The bookman must be fine
С книжником всё будет хорошо,
Dreaming the rose
Он видит сны о розе, о былом.
Voices, flash across my head
Голоса в моей голове,
And bounce into my mind
В мой разум проникают вновь и вновь.
Running, lost in space and time
Бегу, теряясь во времени, пространстве,
I search a shelter for my soul
Ищу приют для израненной души,
Close to oblivion
Близко к забвению, тиши.
Silver moon is shining bright
Серебряный месяц сияет в ночи,
Four corpses lie aside
Четыре тела безмолвно лежат,
"Please enter the code"
"Введите код"
A voice from inside
Шепчет голос внутри.
Nineteen wasn't right
Девятнадцать - неверный был выбор,
"Re-enter the code"
"Введите код ещё раз"
Countdown is going fast
Обратный отсчет идет,
Ninety-nine make me pass
Девяносто девять - вот мой ответ.
"Thanks for the code"
"Благодарим за код"
Twenty-one eyes on the world
Двадцать один глаз смотрят на мир,
The knowledge it can afford
Знания бездна, к которой стремлюсь.
Betrayers are coming, above!
Предатели грядут, они сверху, берегись!
Voices, flash across my head
Голоса в моей голове,
And bounce into my mind
В мой разум проникают вновь и вновь.
Running, lost in space and time
Бегу, теряясь во времени, пространстве,
I search a shelter for my soul
Ищу приют для израненной души,
Close to oblivion
Близко к забвению, тиши.
Three voices scream against the demon's one
Три голоса кричат против одного демона,
Will of the mother's easily overcoming
Воля матери легко побеждает.
Fragments of memories
Фрагменты воспоминаний,
Broken soul is trying to gain control
Разбитая душа пытается вернуть контроль
'Cross the dark halls of its conscience
Через темные залы своего сознания.
Voices come lost in space and time
Голоса теряются во времени и пространстве,
A shelter for my mind
Убежище для моего разума,
While sinkin' into oblivion
Пока я погружаюсь в забвение.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.