Soldiers' Angels - SpellBlast Übersetzung ins Französische

Soldiers' Angels

The sky is painted by raging flames
And cindered are the clouds over far horizon
Whirlwinds of dust like waves
Are smashing against us
I can feel the savage earth shutting off my steps

Some shadows in a circle are riding
Some of them from high are soaring
White wolves mounted by black ravens
Sended by Oden now are here for me

Sharpen is the wind, hard the soil
And frozen is the surrounding air, is tiring to breath
Cold snow from the sky slowly is falling down
The echoes of the war are bouncing in my head

Warm blood is carving a path over my skin
His bitter irony taste is filling my mouth
Leaned against a tree my sight is fading away
No time for tears death is coming

Some shadows in a circle are riding
Some of them from high are soaring
White wolves mounted by black ravens
Sended by Oden now are here for me

Take my soul and lead me to Valhalla
Where my ancestors are waiting
Among my brothers a proud einherjar
Ready to fight in the final war

Les Anges des Soldats

Le ciel est peint par des flammes rageantes
Et les nuages au loin sont réduits en cendres
Des tourbillons de poussière comme des vagues
S'écrasent sur nous
Je sens la terre sauvage me refuser le passage

Des ombres dans un cercle chevauchent
Certaines d'entre elles, d'en haut, s'élèvent
Des loups blancs chevauchés par des corbeaux noirs
Envoyés par Odin, ils sont là pour moi

Le vent est tranchant, le sol dur
Et l'air ambiant est glacial, il est pénible de respirer
La neige froide du ciel tombe lentement
Les échos de la guerre rebondissent dans ma tête

Du sang chaud trace un chemin sur ma peau
Son amer goût d'ironie me remplit la bouche
Accoudé à un arbre, ma vue s'estompe
Pas le temps pour les larmes, la mort arrive

Des ombres dans un cercle chevauchent
Certaines d'entre elles, d'en haut, s'élèvent
Des loups blancs chevauchés par des corbeaux noirs
Envoyés par Odin, ils sont là pour moi

Prends mon âme et conduis-moi au Valhalla
Où mes ancêtres m'attendent
Parmi mes frères, un fier einherjar
Prêt à combattre dans la guerre finale