The Reaping - SpellBlastÜbersetzung ins Französische
We'
re
waiting
concealed
in
bad
grass
On
attend,
cachés
dans
l'herbe
épaisse
Wind
filled
with
sand
is
blowing
strong
Le
vent
chargé
de
sable
souffle
fort
Afraid
but
not
scared
of
what
will
be
Peur,
mais
pas
effrayés
par
ce
qui
va
arriver
They're
coming
towards
us
Ils
arrivent
vers
nous
I
see
forty
cowboys
riding
fast
Je
vois
quarante
cowboys
galoper
Following
a
path
that
leads
to
death
Suivant
un
chemin
qui
mène
à
la
mort
I
hold
my
slingshot
in
one's
grasp
Je
tiens
mon
fronde
dans
ma
main
With
clear
mind
and
heart
let's
"reaping
come"
Avec
un
esprit
et
un
cœur
clairs,
que
"la
moisson
arrive"
A
shout
rose
from
the
plains
Un
cri
s'est
élevé
des
plaines
"Hile,
hile
take
no
prisoners"
"Hile,
hile,
ne
prenez
pas
de
prisonniers"
His
voice
broke
through
the
air
Sa
voix
a
percé
l'air
Leave
them
no
way
to
escape
Ne
leur
laissez
aucun
moyen
de
s'échapper
Spitfires
in
our
hands
Spitfires
dans
nos
mains
One
roar
that
brings
the
end
Un
rugissement
qui
met
fin
à
tout
Whiz
of
bullets
over
my
head
Le
sifflement
des
balles
au-dessus
de
ma
tête
But
mine
will
drop
them
down
dead
Mais
les
miennes
les
feront
tomber
morts
Astonishment
'cross
their
fading
eyes
L'étonnement
dans
leurs
yeux
qui
s'éteignent
Red
flowers
bloom
on
dusty
clothes
Des
fleurs
rouges
s'épanouissent
sur
des
vêtements
poussiéreux
Dance
one
last
song
while
falling
down
Dansez
une
dernière
chanson
en
tombant
Your
soul
rests
forever
on
west
ground
Votre
âme
repose
à
jamais
sur
le
sol
de
l'ouest
A
shout
rose
from
the
plains
Un
cri
s'est
élevé
des
plaines
"Hile,
hile
take
no
prisoners"
"Hile,
hile,
ne
prenez
pas
de
prisonniers"
His
voice
broke
through
the
air
Sa
voix
a
percé
l'air
Leave
them
no
way
to
escape
Ne
leur
laissez
aucun
moyen
de
s'échapper
Spitfires
in
our
hands
Spitfires
dans
nos
mains
One
roar
that
brings
the
end
Un
rugissement
qui
met
fin
à
tout
Whiz
of
bullets
over
my
head
Le
sifflement
des
balles
au-dessus
de
ma
tête
But
mine
will
drop
them
down
dead
Mais
les
miennes
les
feront
tomber
morts
The
hunter
drew
the
gun
Le
chasseur
a
dégainé
son
arme
A
bullet
hole
through
his
hand
Un
trou
de
balle
dans
sa
main
Screaming
vengeance
now
in
vain
Criant
vengeance
maintenant
en
vain
Bloody
rage
wipes
out
the
pain
La
rage
sanglante
efface
la
douleur
One
last
shot
has
reached
his
head
Un
dernier
tir
a
atteint
sa
tête
Before
the
fall
he
caught
the
bag
Avant
la
chute,
il
a
attrapé
le
sac
We're
now
standing
side
by
side
Nous
sommes
maintenant
côte
à
côte
But
a
spark
of
pink
light
has
taken
his
mind
Mais
une
étincelle
de
lumière
rose
a
emporté
son
esprit
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.