William Lewis Manly - SpellBlast Übersetzung ins Deutsche

William Lewis Manly

Soon winter will fall
We can't waste another day
From Salt Lake we will leave
Head to Californian gold fields

A slow draining march
On the Old Spanish Trail
The wobbling pioneers' wagons
Were carrying our hopes

Mile after mile
With the sunset light in the eyes
Our shadows were growing longer
Towards the place that we used to call home

The promise of a new life
Bewitched by the glaring yellow stones
Consuming mud and spitting blood
To shine that dream of liberty

The promise of a new life
Bewitched by the glaring yellow stones
Consuming mud and spitting blood
To turn the page

Once left the main road
Impatience moves our slow-paced gait
Only the bravest dare
To climb the arduous Walker's pass

Desert in front of us
Frost on the snow-capped peaks
One last desperate march
In the deep valley to avoid death

Mile after mile
Alone with the burden of many
Our shadows were growing longer
Towards the place where we can not return

The promise of a new life
Bewitched by the glaring yellow stones
Consuming mud and spitting blood
To shine that dream of liberty

The promise of a new life
Bewitched by the glaring yellow stones
Consuming mud and spitting blood
To turn the page

The promise of a new life
Bewitched by the glaring yellow stones
Consuming mud and spitting blood
To shine that dream of liberty

The promise of a new life
Bewitched by the glaring yellow stones
Consuming mud and spitting blood
To turn the page

Consuming mud and spitting blood
To turn the page

William Lewis Manly

Bald wird der Winter hereinbrechen
Wir können keinen weiteren Tag verlieren
Von Salt Lake werden wir aufbrechen
Zu den kalifornischen Goldfeldern

Ein langsamer, zehrender Marsch
Auf dem Old Spanish Trail
Die schwankenden Wagen der Pioniere
Trugen unsere Hoffnungen, meine Liebste

Meile um Meile
Mit dem Licht des Sonnenuntergangs in den Augen
Unsere Schatten wurden länger
Zu dem Ort hin, den wir einst Heimat nannten

Das Versprechen eines neuen Lebens
Verzaubert von den gleißenden gelben Steinen
Schlamm verzehrend und Blut spuckend
Um diesen Traum von Freiheit erstrahlen zu lassen, meine Liebste

Das Versprechen eines neuen Lebens
Verzaubert von den gleißenden gelben Steinen
Schlamm verzehrend und Blut spuckend
Um das Blatt zu wenden, meine Liebste

Einmal die Hauptstraße verlassen
Ungeduld treibt unseren langsamen Schritt an
Nur die Mutigsten wagen es
Den beschwerlichen Walker's Pass zu erklimmen

Wüste vor uns
Frost auf den schneebedeckten Gipfeln
Ein letzter verzweifelter Marsch
Im tiefen Tal, um dem Tod zu entgehen

Meile um Meile
Allein mit der Last von vielen
Unsere Schatten wurden länger
Zu dem Ort hin, zu dem wir nicht zurückkehren können

Das Versprechen eines neuen Lebens
Verzaubert von den gleißenden gelben Steinen
Schlamm verzehrend und Blut spuckend
Um diesen Traum von Freiheit erstrahlen zu lassen, meine Liebste

Das Versprechen eines neuen Lebens
Verzaubert von den gleißenden gelben Steinen
Schlamm verzehrend und Blut spuckend
Um das Blatt zu wenden, meine Liebste

Das Versprechen eines neuen Lebens
Verzaubert von den gleißenden gelben Steinen
Schlamm verzehrend und Blut spuckend
Um diesen Traum von Freiheit erstrahlen zu lassen, meine Liebste

Das Versprechen eines neuen Lebens
Verzaubert von den gleißenden gelben Steinen
Schlamm verzehrend und Blut spuckend
Um das Blatt zu wenden, meine Liebste

Schlamm verzehrend und Blut spuckend
Um das Blatt zu wenden, meine Liebste