Spencer Kane - Can't Sleep Love - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Can't Sleep Love - Spencer KaneÜbersetzung ins Russische




Can't Sleep Love
Бессонная любовь
(Yeah)
Да
Tell me am I going crazy?
Скажи мне, я схожу с ума?
Tell me have I lost my mind? (Yeah)
Скажи мне, я потерял рассудок? (Да)
Am I just afraid of lovin'?
Я просто боюсь любить?
Or am I not the lovin' kind? (Yeah)
Или я не из тех, кто любит? (Да)
Kissin' in the moonlight
Поцелуи при лунном свете,
Movies on a late night, gettin' old
Фильмы поздней ночью, всё приелось.
I've been there, done that
Я всё это проходил,
Supposed to be hot but it's just cold (yeah)
Должно быть жарко, но мне лишь холодно (да).
Somebody wake up my heart
Кто-нибудь, разбудите моё сердце,
Light me up, set fire to my soul, yeah
Зажгите меня, подожгите мою душу, да.
'Cause I can't do it anymore
Потому что я больше так не могу.
Gimme that can't sleep love
Подари мне эту бессонную любовь,
I want that can't sleep love
Я хочу эту бессонную любовь,
The kind that I dream about all day
Ту, о которой я мечтаю весь день,
The kind that keeps me up all night
Ту, которая не даёт мне спать всю ночь.
Gimme that can't sleep love
Подари мне эту бессонную любовь.
Maybe I'm too picky, honey
Может быть, я слишком придирчив, милая,
But I'm not in the world you're in
Но я не из твоего мира.
I'm not in it for the money
Мне не нужны деньги,
I'm here looking for the real thing
Я ищу здесь настоящую любовь.
Kissin' in the moonlight
Поцелуи при лунном свете,
Movies on a late night, gettin' old, yeah, yeah
Фильмы поздней ночью, всё приелось, да, да.
I've been there, done that
Я всё это проходил,
Supposed to be hot but it's just cold, yeah, yeah
Должно быть жарко, но мне лишь холодно, да, да.
Somebody wake up my heart
Кто-нибудь, разбудите моё сердце,
Light me up, set fire to my soul, yeah
Зажгите меня, подожгите мою душу, да.
'Cause I can't do it anymore, no, no
Потому что я больше так не могу, нет, нет.
Gimme that can't sleep love
Подари мне эту бессонную любовь,
I want that can't sleep love
Я хочу эту бессонную любовь,
The kind that I dream about all day
Ту, о которой я мечтаю весь день,
The kind that keeps me up all night
Ту, которая не даёт мне спать всю ночь.
Gimme that can't sleep love
Подари мне эту бессонную любовь.
Oh, I'm tired of dreaming of no one (I'm tired)
О, я устал мечтать ни о ком устал).
I need somebody next to mine (I'm tired, yeah)
Мне нужно, чтобы кто-то был рядом устал, да).
'Cause I'm dying to give it to someone
Потому что я умираю от желания подарить это кому-то
(Give it to someone) because I can't do it anymore
(Подарить это кому-то), потому что я больше так не могу.
Gimme that can't sleep love
Подари мне эту бессонную любовь
(Gimme that I can't sleep)
(Подари мне эту бессонную)
I want that can't sleep love
Я хочу эту бессонную любовь
(Gimme that I can't sleep)
(Подари мне эту бессонную)
The kind that I dream about all day
Ту, о которой я мечтаю весь день,
The kind that keeps me up all night
Ту, которая не даёт мне спать всю ночь.
Gimme that can't sleep love (yeah)
Подари мне эту бессонную любовь (да).





Autoren: Avriel Kaplan, Kirsten Maldonado, Mitchell Grassi, Elof Loelv, Kevin Olusola, Scott Hoying, Teddy Pena, Kevin Figueiredo, William Wells


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.