Fire Keeper - SphinxÜbersetzung ins Französische
Arise
Lève-toi
Alone
Seule
Ashen
Cendrée
The
touch
of
life
has
faded
Le
souffle
de
la
vie
s'est
éteint
Lost
empty
vessels
mindless
follow
Des
coquilles
vides
et
sans
esprit
me
suivent
Forsaken
end
and
peace
Fin
oubliée
et
paix
Bound
to
a
world
where
all
is
hollow
Liée
à
un
monde
où
tout
est
creux
Nothing
left
to
save
Rien
à
sauver
Take
us
down
in
flames
Emporte-nous
dans
les
flammes
Desolated
carriers
empty
of
hope
Porteurs
désolés,
vides
d'espoir
Heaven
has
failed,
humanity's
become
so
cold
Le
paradis
a
échoué,
l'humanité
est
devenue
si
froide
Again,
consumed
by
dusk
swallow
me
whole
Encore
une
fois,
consumée
par
le
crépuscule,
avale-moi
tout
entière
Conquer
my
soul,
destroyer
of
worlds
Conquiers
mon
âme,
destructeur
de
mondes
Silence
Silence
All
words
have
been
spoken
Tous
les
mots
ont
été
prononcés
Arise
Lève-toi
Life
as
eternal
burden
La
vie
comme
un
fardeau
éternel
Hollow
Creux
The
flame
has
slowly
been
fading
away
(fading
away)
La
flamme
s'est
lentement
éteinte
(s'éteint)
And
to
ashes
(to
ashes)
Et
en
cendres
(en
cendres)
The
last
resource
obey
La
dernière
ressource
obéit
Take
my
soul
Prends
mon
âme
Absent
of
Light
Absent
de
Lumière
Eternal
nothing
masks
in
shadow
L'éternel
néant
se
masque
dans
l'ombre
Old
weary
bones
De
vieux
os
fatigués
Roam
alone
in
the
fire
below
Errent
seuls
dans
le
feu
d'en
bas
Forgotten
roads
follow
the
path
of
the
Des
routes
oubliées
suivent
le
chemin
de
Silence
Silence
All
words
have
been
spoken
Tous
les
mots
ont
été
prononcés
Arise
Lève-toi
Life
as
eternal
burden
La
vie
comme
un
fardeau
éternel
For
we
all
have
tried
Car
nous
avons
tous
essayé
Rekindle
the
flame
Raviver
la
flamme
Foul
earth
rotten
land,
only
us
left
to
blame
Terre
souillée,
terre
pourrie,
seuls
nous
sommes
à
blâmer
Take
us
Emporte-nous
We
are
cursed
Nous
sommes
maudits
Take
our
soul
Prends
nos
âmes
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.