Welcome Back to the Ghetto - Spice 1 Übersetzung ins Russische

Welcome Back to the Ghetto

(Chorus: Spice 1)
Make me wanna holler, throw up off my hands
(Welcome back to the ghetto)
Make me wanna holler, wadin' through my life
(It's welcome back to the ghetto)
Make me wanna holler, throw up off my hands
(It's welcome back to the ghetto)
Make me wanna holler, wadin' through my life
(Welcome back to the ghetto)

(Spice 1)
Still livin' day by day and thug niggas don't play
Niggas thirty years old still out here slangin' yay
Goin' dub for dub, same block, same corner
Too much dr-a-drama out here in California
Different time, different year but still the same place
You ass niggas still throwin' rocks up in your face
Some niggas is still alive I stay in the cut
Some niggas incarcerated, some niggas straight nuts
Lost they mind somwhere in the game they confused
Said about the life they livin' walk in my shoes
You can't, cause I'ma rider
hopelessly lost up in the thug world, fast cars and girls
Gun cases, handcuffs, cops searchin' me thorough
Smokin' weed liftin' weights bitch places and girls
Gotta stay strong, it's not about how long you last
Don't ever let them, jealous motherfuckers speak on your casket
In the ghetto where niggas shoot it out in the rain
Mobb Buckets, shattered headlights, hopes and dreams
Wrote with schemes, niggas gettin' smoked with beams
It's hard to tell who's on the same team
Welcome back to the ghetto

(Chorus: Spice 1)
Make me wanna holler, throw up off my hands
(Welcome back to the ghetto)
Make me wanna holler, wadin' through my life
(It's welcome back to the ghetto)
Make me wanna holler, throw up off my hands
(It's welcome back to the ghetto)
Make me wanna holler, wadin' through my life
(Welcome back to the ghetto)

(Spice 1)
I'm worried about Ms Parker - that old lady she just sit on the porch
in a rockin' chair watchin' niggas come up short
She had a son three months ago
shot and killed in cold blood on his way to the store
Man you know - she used to wave to me, used to speak and say hi
But now all she do is stare with that look in her eye
Rockin' back and forth with no facial expression
I heard that she had a stroke from all her depression
Workin' hard all her life scrubbin' toilets and floors
And my nigga - he don't want his mama workin' no more
But the price for a better life they cost ya, ya own
I guess that's why my nigga never made it back home
In the ghetto front line where the game is ferocious
Babies sleepin' on the floor with the rats and roaches
Momma cookin' in the kitchen burnin' the rice
I'm still makin' sure the babies say they prayers at night
In the ghetto

(Chorus: Spice 1)
Make me wanna holler, throw up off my hands
(Welcome back to the ghetto)
Make me wanna holler, wadin' through my life
(It's welcome back to the ghetto)
Make me wanna holler, throw up off my hands
(It's welcome back to the ghetto)
Make me wanna holler, wadin' through my life
(Welcome back to the ghetto)

(Spice 1)
It's a nice place to visit but you don't wanna live
Little mini gangbangers, bad ass kids
Eleven years old, they got the Mack 10 tucked
Little shorty wanna be a thug anxious to buck
Tryin' to tell the little niglet, pick a book up and read
he said the game was his teacher
and the school was the streets
I think it's kinda selfish, everybody wanna million
Buildin' more jails and less schools for the children
In the ghetto, where the niggas k-a-keepin' it poppin'
You a veteran like me, a good job ain't an option
Who the hell is gonna hire a villian, an ex-con?
Tattoo's and stab wounds come back another time
Scars on my wrists from handcuffs too tight
Keep it gangsta but still manage to keep the Lord in my life
Lord please tell Lucither he need to turn the heat down
I'm feelin' the flames of hell underneath my feet now
In the ghetto

(Chorus: Spice 1)
Make me wanna holler, throw up off my hands
(Welcome back to the ghetto)
Make me wanna holler, wadin' through my life
(It's welcome back to the ghetto)
Make me wanna holler, throw up off my hands
(It's welcome back to the ghetto)
Make me wanna holler, wadin' through my life
(Welcome back to the ghetto)

Добро пожаловать обратно в гетто

(Припев: Spice 1)
Так и хочется заорать, руки опускаются
(Добро пожаловать обратно в гетто)
Так и хочется заорать, пробираясь по жизни
(Это возвращение в гетто)
Так и хочется заорать, руки опускаются
(Это возвращение в гетто)
Так и хочется заорать, пробираясь по жизни
(Добро пожаловать обратно в гетто)

(Spice 1)
Все та же жизнь день за днем, и крутые парни не играют в игры
Тридцатилетние парни все еще торгуют дурью
Гоняют туда-сюда, тот же квартал, тот же угол
Слишком много драмы здесь, в Калифорнии
Другое время, другой год, но все то же место
Вы, ублюдки, все еще получаете камнями в лицо
Некоторые парни все еще живы, я остаюсь в тени
Некоторые парни за решеткой, некоторые совсем спятили
Потеряли рассудок где-то в игре, они сбиты с толку
Говорят о жизни, которой живут, походи в моих ботинках
Не сможешь, потому что я боец
Безнадежно потерялся в мире бандитов, быстрых машин и девчонок
Дела об оружии, наручники, копы обыскивают меня до нитки
Курение травки, поднятие тяжестей, девчачьи места и девчонки
Надо оставаться сильным, дело не в том, как долго ты продержишься
Никогда не позволяй этим завистливым ублюдкам говорить о тебе на твоих похоронах
В гетто, где парни стреляют друг в друга под дождем
Пули, разбитые фары, надежды и мечты
Написанные с планами, парни, которых убивают лазерами
Трудно сказать, кто в одной команде
Добро пожаловать обратно в гетто

(Припев: Spice 1)
Так и хочется заорать, руки опускаются
(Добро пожаловать обратно в гетто)
Так и хочется заорать, пробираясь по жизни
(Это возвращение в гетто)
Так и хочется заорать, руки опускаются
(Это возвращение в гетто)
Так и хочется заорать, пробираясь по жизни
(Добро пожаловать обратно в гетто)

(Spice 1)
Я беспокоюсь о миссис Паркер - эта старушка просто сидит на крыльце
В кресле-качалке, наблюдая, как парни обламываются
Три месяца назад у нее был сын
Застрелили хладнокровно по дороге в магазин
Чувак, ты знаешь - она махала мне рукой, здоровалась
Но теперь она просто смотрит этим взглядом
Покачиваясь взад и вперед без всякого выражения на лице
Я слышал, что у нее случился инсульт от депрессии
Всю жизнь тяжело работала, драила туалеты и полы
А мой братан - он не хотел, чтобы его мама больше работала
Но цена за лучшую жизнь, которую они платят, твоя собственная
Наверное, поэтому мой братан так и не вернулся домой
В гетто, на передовой, где игра жестока
Младенцы спят на полу с крысами и тараканами
Мама готовит на кухне, рис пригорает
Я все еще слежу, чтобы дети читали молитвы на ночь
В гетто

(Припев: Spice 1)
Так и хочется заорать, руки опускаются
(Добро пожаловать обратно в гетто)
Так и хочется заорать, пробираясь по жизни
(Это возвращение в гетто)
Так и хочется заорать, руки опускаются
(Это возвращение в гетто)
Так и хочется заорать, пробираясь по жизни
(Добро пожаловать обратно в гетто)

(Spice 1)
Сюда можно приехать в гости, но жить здесь не захочешь
Маленькие гангстеры, отпетые детишки
Одиннадцать лет, а у них уже Мак-10 за поясом
Малыш хочет быть бандитом, жаждет пальбы
Пытаюсь сказать мелкому, возьми книгу, почитай
Он сказал, что улица - его учитель
А школа - это улицы
Думаю, это эгоистично, все хотят миллионы
Строят больше тюрем и меньше школ для детей
В гетто, где парни держатся на плаву
Если ты ветеран, как я, хорошая работа - это не вариант
Кто, черт возьми, наймет злодея, бывшего заключенного?
Татуировки и ножевые ранения, приходите в другой раз
Шрамы на запястьях от слишком тугих наручников
Оставайся гангстером, но при этом умудряйся не забывать о Боге
Господи, скажи Люциферу, чтобы он убавил огоньку
Я чувствую пламя ада у себя под ногами
В гетто

(Припев: Spice 1)
Так и хочется заорать, руки опускаются
(Добро пожаловать обратно в гетто)
Так и хочется заорать, пробираясь по жизни
(Это возвращение в гетто)
Так и хочется заорать, руки опускаются
(Это возвращение в гетто)
Так и хочется заорать, пробираясь по жизни
(Добро пожаловать обратно в гетто)