Hei
jauh
sangatkah
engkau
hendak
pergi
Как
далеко
ты
намерена
уйти?
Dan
sembunyi
tak
mahu
jumpa-jumpa
aku
И
спрятаться,
не
желая
встречаться
со
мной.
Laju
sangatkah
engkau
hendak
cabut
lari
Как
быстро
ты
хочешь
убежать,
Hendak
cabut
dari
kata-kata
yang
dulu
Сбежать
от
прежних
слов.
Lututmu
itu
betulkan
dulu
Колени
свои
проверь
сперва,
Kencangmu
itu
pastikan
dulu
Быстроту
свою
испытай
сперва.
Ke
mana
Куда
Nak
kau
pergi
Ты
хочешь
уйти,
Ke
mana
Куда
Nak
kau
lari
Ты
хочешь
сбежать.
Sedang
kau
tak
mampu
lari
dari
ajaibnya
cintaku
Ведь
ты
не
можешь
убежать
от
чуда
моей
любви.
Ajaibnya
Чуда,
Tak
kau
tahu
Которого
ты
не
знаешь.
Engkau
sangka
bulan-bintang
tempat
yang
sudah
habis
tinggi
Ты
думаешь,
что
луна
и
звезды
- самое
недосягаемое
место.
Ajaibnya
Чуда,
Tak
kau
tahu
Которого
ты
не
знаешь.
Engkau
sangka
sepinya
mimpi
aku
tak
akan
dapat
tembusi
Ты
думаешь,
что
тишину
моих
снов
тебе
не
пронзить.
Bulan
yang
satu
Одна
луна,
Bintang
seribu
Тысяча
звезд.
Di
manapun
ada
kekanda
Где
бы
ни
был
твой
возлюбленный.
Mahu
ke
mana
Куда
бы
Pergilah
dinda
Ты
ни
отправилась,
Pasti
kanda
akan
siap
menunggumu
Твой
любимый
будет
ждать
тебя.
Bila
malam
Когда
ночь
Rebah
tidurlah
adindaku
Опустится,
спи,
моя
милая.
Di
ranjangmu
На
своем
ложе,
Pasti
kekanda
muncul
di
dalam
mimpi
Твой
возлюбленный
обязательно
явится
тебе
во
сне.
Hei
jauh
sangatkah
engkau
hendak
pergi
Как
далеко
ты
намерена
уйти?
Dan
sembunyi
tak
mahu
jumpa-jumpa
aku
И
спрятаться,
не
желая
встречаться
со
мной.
Laju
sangatkah
engkau
hendak
cabut
lari
Как
быстро
ты
хочешь
убежать,
Hendak
cabut
dari
janji-janjimu
dulu
Сбежать
от
наших
обещаний.
Cintamu
itu
betulkan
dulu
Любовь
свою
проверь
сперва,
Rindumu
itu
pastikan
dulu
Тоску
свою
испытай
сперва.
Ke
mana
Куда
Nak
kau
pergi
Ты
хочешь
уйти,
Ke
mana
Куда
Nak
kau
lari
Ты
хочешь
сбежать.
Sedang
kau
tak
mampu
lari
dari
ajaibnya
cintaku
Ведь
ты
не
можешь
убежать
от
чуда
моей
любви.
Ajaibnya
Чуда,
Tak
kau
tahu
Которого
ты
не
знаешь.
Di
manapun
aku
pasti
akan
tiba
dahulu
Куда
бы
ты
ни
пошла,
я
буду
там
первым.
Ajaibnya
Чуда,
Tak
kau
tahu
Которого
ты
не
знаешь.
Cinta
aku
yang
pasti
akan
sampai
dahulu
Это
моя
любовь,
которая
обязательно
настигнет
тебя
первой.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.