Spider - Porque - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Porque - SpiderÜbersetzung ins Russische




Porque
Почему
¿Por qué?
Почему?
¿Por qué me mientes, mujer?
Почему ты мне врешь, женщина?
Yo solo quiero saber
Я просто хочу знать
Si hay algo dentro de ti
Есть ли что-то внутри тебя
¿Por qué
Почему
no te dejas querer?
Ты не позволяешь себя любить?
Tan solo déjame ver
Просто позволь мне увидеть
Lo que sientes por
Что ты чувствуешь ко мне
Óyeme, mujer
Послушай меня, женщина
Quiero yo saber
Я хочу знать
Cómo pudiste destrozarme
Как ты могла меня разбить?
Solo quise amarte
Я просто хотел тебя любить
Sacarte adelante
Вытащить тебя из беды
Pero no sabía que me mentías, oye
Но я не знал, что ты мне врешь, послушай
¿Cómo puede ser?
Как такое может быть?
Quiero que hables
Я хочу, чтобы ты говорила
¿Por qué me mentiste?
Почему ты мне солгала?
¿Crees que no duele?
Думаешь, это не больно?
Estoy ya cansado, he aguantado años
Я уже устал, терпел годами
Para que nomás me digas que no quieres
Чтобы ты просто сказала, что не хочешь меня
¿Por qué?
Почему?
Años han pasado, me ha quedado que no es cierto
Годы прошли, и я понял, что это неправда
Cómo yo te he amado, sacrifiqué todo el tiempo
Как я тебя любил, жертвовал всем временем
Cuando bien sabía lo que hacía, bien quería
Когда хорошо знал, что ты делаешь, ты это хотела
Solo estar contigo, ¿por qué me mentías?
Просто быть с тобой, почему ты мне врала?
Quise ser tu hombre y no tu amante
Я хотел быть твоим мужчиной, а не любовником
Pero no quisiste, ¿por qué me dijiste
Но ты не захотела, почему ты сказала мне
Que me amaste?
Что любишь меня?
Pero no miraste que me lastimaste
Но не заметила, что ты причинила мне боль
Quiero que me digas, oye
Я хочу, чтобы ты мне сказала, послушай
¿Por qué?
Почему?
¿Por qué me mientes, mujer?
Почему ты мне врешь, женщина?
Yo solo quiero saber
Я просто хочу знать
Si hay algo dentro de ti
Есть ли что-то внутри тебя
Siempre he soñado tenerte aquí a mi lado
Я всегда мечтал иметь тебя рядом
Cosas han cambiado, estoy desesperado
Все изменилось, я в отчаянии
Cuando yo quería hacerte toda mía
Когда я хотел сделать тебя моей
Pero me mentías cuando bien sabías, mija
Но ты мне врала, когда хорошо знала, милая
¿Cómo puede ser?
Как такое может быть?
No puedo creer
Я не могу поверить
Abandonaste algo muy grande, ¿qué no ves?
Ты оставила что-то очень важное, ты не видишь?
Pero no seguiré aguantando todo lo que me has hecho
Но я больше не буду терпеть все, что ты мне делаешь
Destruyendo todo lo que pudo ser un techo
Разрушая все, что могло быть крышей
Supe cómo levantarme solo sin tu ayuda
Я знал, как подняться сам без твоей помощи
Porque fuiste una terca, fuiste una mula
Потому что ты была упрямой, ты была ослицей
Vanidosa, tiré todo a la basura
Тщеславной, я выбросил все в мусор
que no vale lo que me entregabas
Я знаю, что это не стоит того, что ты мне давала
Seguiré adelante en un mundo grande
Я пойду дальше в большом мире
Agradecerte más no puedo, no podrás pararme
Благодарить тебя больше не могу, ты не сможешь меня остановить
Deja superarme, no quiero explicarte
Позволь мне преодолеть себя, я не хочу тебе объяснять
No vale la pena, seguiré adelante
Это не стоит того, я пойду дальше
¿Por qué?
Почему?
¿Por qué me mientes, mujer?
Почему ты мне врешь, женщина?
Yo solo quiero saber
Я просто хочу знать
Si hay algo dentro de ti
Есть ли что-то внутри тебя
¿Por qué
Почему
no te dejas querer?
Ты не позволяешь себя любить?
Tan solo déjame ver
Просто позволь мне увидеть
Lo que sientes por
Что ты чувствуешь ко мне





Autoren: Armando Avila Aranda


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.