Falling - Spiiirit Übersetzung ins Russische

Falling

So as they say
The clouds are truly grey
I'm choking on the thinnest air
My fall was the words you break
And now I feel just like a bird
But my wings ridden with spurs
I remember what I asked
Would you catch me if I fell too fast

I see the gates of heaven
But I'm falling down to hell
I hear the bells ring in the
Atmosphere as I near my farewell
I'm grasping for the stars
I start to lose my hope
For their help
While I fall like Darko's engine
To the roof of your motel

So weightless
And you're shameless
So I put the blame
On myself

Tell me is this real life
Deceived are my eyes
Can't believe I loved a lie
Oh how did I trust a lie
Tell me is this real life
Deceived are my eyes
Can't believe I loved a lie
Oh how did I trust a lie

Tell me is this real life
Deceived are my eyes
Can't believe I loved a lie
Oh how did I trust a lie
Tell me is this real life
Deceived are my eyes
Can't believe I loved a lie
Oh how did I trust a lie

So now I pray
That I land safely
Onto the cold dirt
But the earth is nearing quick
A flower bed laid
My bed, a sweeter grave
Did I misbehave
Can she love you the same

I can't bear to love any one else
You took my parachute
Now I fall to my death
How could you send me off of the cliff
I think it's because you know
No matter how broken I forgive
I will never learn another face
In such a quick second
I was replaced
I almost feel how her lips taste
I almost feel your chest with my blade

So weightless
And you're shameless
So I put the blame
On myself

Tell me is this real life
Deceived are my eyes
Can't believe I loved a lie
Oh how did I trust a lie
Tell me is this real life
Deceived are my eyes
Can't believe I loved a lie
Oh how did I trust a lie

Tell me is this real life
Deceived are my eyes
Can't believe I loved a lie
Oh how did I trust a lie
Tell me is this real life
Deceived are my eyes
Can't believe I loved a lie
Oh how did I trust a lie

Падение

Как говорят
Действительно серые облака
Я задыхаюсь в самом тонком воздухе
Мое падение – это слова, которые ты разбила
И теперь я чувствую себя как птица
Но мои крылья испещрены шпорами
Я помню, что спросил
Поймаешь ли ты меня, если я упаду слишком быстро

Я вижу врата рая
Но я падаю в ад
Я слышу звон колоколов в
Атмосфере, когда приближаюсь к своему прощанию
Я тянусь к звездам
Я начинаю терять надежду
На их помощь
Пока я падаю, как двигатель Darko
На крышу твоего мотеля

Так невесомо
А ты бесстыдна
Так что я возлагаю вину
На себя

Скажи мне, это реальная жизнь?
Обманы мои глаза?
Не могу поверить, что любил ложь
О, как я доверял лжи?
Скажи мне, это реальная жизнь?
Обманы мои глаза?
Не могу поверить, что любил ложь
О, как я доверял лжи?

Скажи мне, это реальная жизнь?
Обманы мои глаза?
Не могу поверить, что любил ложь
О, как я доверял лжи?
Скажи мне, это реальная жизнь?
Обманы мои глаза?
Не могу поверить, что любил ложь
О, как я доверял лжи?

Так что теперь я молюсь
Чтобы приземлиться в безопасности
На холодную землю
Но земля приближается быстро
Клумба уложена
Моя постель, более сладкая могила
Я плохо себя вел?
Сможешь ли ты любить его так же?

Я не могу вынести любить кого-то другого
Ты забрала мой парашют
Теперь я падаю насмерть
Как ты могла столкнуть меня со скалы?
Думаю, потому что ты знаешь
Неважно, насколько я сломлен, я прощаю
Я никогда не узнаю другого лица
В такую короткую секунду
Меня заменили
Я почти чувствую вкус твоих губ
Я почти чувствую твою грудь под моим клинком

Так невесомо
А ты бесстыдна
Так что я возлагаю вину
На себя

Скажи мне, это реальная жизнь?
Обманы мои глаза?
Не могу поверить, что любил ложь
О, как я доверял лжи?
Скажи мне, это реальная жизнь?
Обманы мои глаза?
Не могу поверить, что любил ложь
О, как я доверял лжи?

Скажи мне, это реальная жизнь?
Обманы мои глаза?
Не могу поверить, что любил ложь
О, как я доверял лжи?
Скажи мне, это реальная жизнь?
Обманы мои глаза?
Не могу поверить, что любил ложь
О, как я доверял лжи?