Realitate - Spike Übersetzung ins Russische

Realitate

De obicei nu crezi pana nu vezi cu ochii tai daca se poate...
Ca visele devin realitate
Cand visele devin realitate
O sa vezi cu ochii tai daca se poate...

Eu cred in stele, nu chestii de'astea mondene
Cand tu vrei de'aia si de'aia
Eu zic "Lasa ca vin ele, bre"
Tre sa te duca mintea la treburi demente
Pana s'ajungi sa ti se rupa pula intr'un BMW pe DN
Stii ce'i grav nene? Nu asta'ti darama visele
Doar lenea care fute planuri mult mai rau ca pizdele
Plus ca ea s'a dus departe, toate mergeau ca pe roade
Da' s'a saturat de role, acu vrea d'alea cromate
Si strigi ca nu se mai poate, ca le'ai vazut pe toate
Poate ar trebui sa cauti fericirea'n alta parte.
Nu esti ultimu', nici primu' care sa si'o ia pe spate
De la bani, de la tovarasi sau printese bosunflate
Multi o'ncearca si cu mine, las'o moarta, zau
Eu nu tin cont de ce crezi tu sau ce'i in capul tau.
Si cand apar cu ceva nou, toti sunt la modu' "WOW"
Astia's ai dracu' frate... da suna marfa rau...

De obicei nu crezi pana nu vezi cu ochii tai daca se poate...
Ca visele devin realitate
Cand visele devin realitate
O sa vezi cu ochii tai daca se poate...

Si'ti vezi de treburi, ca oricum viata merge'n suturi
Ai cazut – te'ai ridicat – inveti noi moduri sa te scuturi.
Inveti sa te bucuri mai des si fara ajutor,
Ca ai probleme mai ales – ia zi "Mai da'le'n mortii lor".
Nu tre sa fii clarvazator sa vezi ca esti clar vanzator
Intr'o bodega fara bani sau viitor.
Ia un borcan scrie pe el SPERANTE – da'i si umple
Si frate... grija ce'ti doresti ca s'ar putea sa se intample.

De obicei nu crezi pana nu vezi cu ochii tai daca se poate...
Ca visele devin realitate
Cand visele devin realitate
O sa vezi cu ochii tai daca se poate...

Реальность

Обычно не веришь, пока не увидишь своими глазами, возможно ли такое…
Чтобы мечты стали реальностью.
Когда мечты становятся реальностью,
Ты увидишь своими глазами, возможно ли такое…

Я верю в звезды, а не в эту мирскую шелуху,
Когда тебе хочется и того, и этого,
Я говорю: "Да ладно, придет и это, расслабься".
Пусть твои мысли унесутся к безумным свершениям,
Пока не дойдешь до того, что будешь разбивать свой BMW на трассе.
Знаешь, что самое страшное, братан? Не это рушит твои мечты,
А лень, которая трахает планы куда сильнее, чем бабы.
Плюс ко всему, она ушла далеко, все шло как по маслу,
Но ей надоели ролики, теперь ей подавай хромированные диски.
И ты кричишь, что это невозможно, что ты все это уже видел.
Может быть, тебе стоит поискать счастье в другом месте.
Ты не последний и не первый, кто взваливает на себя ношу
Из-за денег, друзей или капризных принцесс.
Многие пытаются провернуть это и со мной, но бросьте, честно.
Мне все равно, что ты думаешь или что у тебя в голове.
И когда я появляюсь с чем-то новым, все такие: "Вау!"
Вот же черти, братан... но звучит чертовски круто...

Обычно не веришь, пока не увидишь своими глазами, возможно ли такое…
Чтобы мечты стали реальностью.
Когда мечты становятся реальностью,
Ты увидишь своими глазами, возможно ли такое…

И занимайся своими делами, потому что жизнь все равно идет своим чередом.
Упал – поднялся – научился новым способам уклоняться.
Учишься радоваться чаще и без посторонней помощи,
Потому что у тебя и так проблем хватает – просто скажи: "Да пошло оно все".
Не нужно быть ясновидящим, чтобы видеть, что ты явно завсегдатай
В какой-нибудь забегаловке без денег и будущего.
Возьми банку, напиши на ней "НАДЕЖДЫ" – и наполни ее.
И, братан... будь осторожен со своими желаниями, они могут сбыться.

Обычно не веришь, пока не увидишь своими глазами, возможно ли такое…
Чтобы мечты стали реальностью.
Когда мечты становятся реальностью,
Ты увидишь своими глазами, возможно ли такое…