Spin  - My Everything - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

My Everything - SpinÜbersetzung ins Französische




My Everything
Tout ce que j'ai
I do my best, the best I can
Je fais de mon mieux, du mieux que je peux
But you've got me second guessing all my plans
Mais tu me fais douter de tous mes projets
But I am strong in my resolve
Mais je suis forte dans ma résolution
And I will leave them all in awe!
Et je vais les laisser tous bouche bée !
Don't tell me my everything's not good enough
Ne me dis pas que tout ce que j'ai n'est pas assez bien
Why are you standing in my way?
Pourquoi te tiens-tu sur mon chemin ?
Bottled up in all I am
Embouteillée dans tout ce que je suis
With these flaws so easy to condemn
Avec ces défauts si faciles à condamner
But I proudly plow ahead
Mais j'avance fièrement
In spite of everything you've said
Malgré tout ce que tu as dit
Don't tell me my everything's not good enough
Ne me dis pas que tout ce que j'ai n'est pas assez bien
Why are you standing in my way? (why are you standing in my way)
Pourquoi te tiens-tu sur mon chemin ? (pourquoi te tiens-tu sur mon chemin)
Who are you to tell me I'm not good enough (who are you, who are you?)
Qui es-tu pour me dire que je ne suis pas assez bien (qui es-tu, qui es-tu ?)
Your anything's my everything
Ton tout est mon tout
Now it's down to you and me
Maintenant, c'est toi et moi
So who am I supposed to be?
Alors, qui suis-je censée être ?
Don't tell me my everything's not good enough (I'm good enough)
Ne me dis pas que tout ce que j'ai n'est pas assez bien (Je suis assez bien)
Why are you standing in my way? (Why are you standing in my way)
Pourquoi te tiens-tu sur mon chemin ? (Pourquoi te tiens-tu sur mon chemin)
Who are you to tell me I'm not good enough (I'm good enough)
Qui es-tu pour me dire que je ne suis pas assez bien (Je suis assez bien)
Your any things my everything (my everything)
Ton tout est mon tout (mon tout)
Don't tell me my everything's not good enough (not good enough)
Ne me dis pas que tout ce que j'ai n'est pas assez bien (pas assez bien)
Why are you standing in my way? (why are you standing in my way)
Pourquoi te tiens-tu sur mon chemin ? (pourquoi te tiens-tu sur mon chemin)
Who am I to tell me I'm not good enough (Who am I, Who am I?)
Qui suis-je pour me dire que je ne suis pas assez bien (Qui suis-je, Qui suis-je ?)
Mirror mirror who am I today?
Miroir, miroir, qui suis-je aujourd'hui ?





Autoren: Anders Bagge, Anastacia Newkirk, Linnea Deb, Ninos Hanna, Can Canatan, Victor Thell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.