Ladies and Gentlemen We Are Floating In Space (I Can't Help Falling In Love) - Spiritualized Übersetzung ins Russische

Ladies and Gentlemen We Are Floating In Space (I Can't Help Falling In Love)

Ladies and gentlemen we are floating in space
All I want in life′s a little bit of love
To take the pain away
Getting strong today
A giant step each day
All I want in life's a little bit of love
To take the pain away
Getting strong today
A giant step each day
I′ve been told
Only fools rush in
Only fools rush in
But I don't believe
I don't believe
I could still fall in love with you
I will love you till I die
And I will love you all the time
So please put your sweet hand in mine
And float in space and drift in time
All the time until I die
We′ll float in space, just you and I
And I will love you till I die
And I will love you all the time
So please put your sweet hand in mine
And float in space and drift in time
All the time until I die
We′ll float in space, just you and I
Baby I love you today
I guess that's what you want
And I don′t know where we are all going
Life don't get stranger than this
It is what it is
And I don′t know where we are all going
I will love you till I die
And I will love you all the time
Everything happens today
And we're out here in space
And I don′t know where we are all going
Baby I love you today
I guess that's what you want
And I don't know where we are all going

Дамы и господа, мы парим в космосе (Я не могу не влюбиться)

Дамы и господа, мы парим в космосе
Всё, чего я хочу в жизни – это немного любви
Чтобы унять боль
Становлюсь сильнее сегодня
Гигантский шаг каждый день
Всё, чего я хочу в жизни – это немного любви
Чтобы унять боль
Становлюсь сильнее сегодня
Гигантский шаг каждый день
Мне говорили
Только дураки спешат
Только дураки спешат
Но я не верю
Я не верю
Что я всё ещё могу влюбиться в тебя
Я буду любить тебя до самой смерти
И я буду любить тебя всегда
Так что, пожалуйста, вложи свою нежную руку в мою
И пари в космосе, дрейфуй во времени
Всё время, пока я жив
Мы будем парить в космосе, только ты и я
И я буду любить тебя до самой смерти
И я буду любить тебя всегда
Так что, пожалуйста, вложи свою нежную руку в мою
И пари в космосе, дрейфуй во времени
Всё время, пока я жив
Мы будем парить в космосе, только ты и я
Малышка, я люблю тебя сегодня
Полагаю, это то, чего ты хочешь
И я не знаю, куда мы все идём
Жизнь не становится страннее, чем это
Это то, что есть
И я не знаю, куда мы все идём
Я буду любить тебя до самой смерти
И я буду любить тебя всегда
Всё происходит сегодня
И мы здесь, в космосе
И я не знаю, куда мы все идём
Малышка, я люблю тебя сегодня
Полагаю, это то, чего ты хочешь
И я не знаю, куда мы все идём