Toujours debout - Spleen Übersetzung ins Russische

Toujours debout

Yah, yah, yah
127, ouais
Spleen, aïe
On reste debout
Toujours debout, frère
On lâche rien
J'irai au bout, yeah

J'rentre avec un regard qui laisserait froid un glaçon
Vu qu'faut avoir la main sur le cœur, je l'ai toujours dans mon caleçon
C'est pas les scélérats qui vont me faire baisser les bras
Je viens représenter les braves dont le gun de la peine les braque
Je suis nourri hors l'ordre, sauf que mes larmes sont ces-dou
On a tellement la tête pleine qu'on s'la vide par le biais des couilles
J'avance en solitaire, sans jamais me retourner
Les barages de la poisse m'encouragent à les contourner
Si les torrents se déchaînent, c'est que j'ai brisé mes chaînes
Tout mon amour est pour ma mère car toutes les femmes sont des chiennes
J'garde le visage relevé comme le col de Kanto
Et si j'enfonce la concurrence, c'est que je suis un peu marteau
Tu sais la vie n'est pas marrante, j'lui ai pas lâché de sourires
Par contre j'enfoncerai un sabre dans le cœur de ceux qui m'ont fait souffrir
J'm'adresse à ceux qui m'ont compris, c'est à dire personne
Sache que pour ouvrir ma porte, j'attends pas que mon heure sonne

Yo, toujours debout
J'irai au bout
Je tiens le coup
Y'a que Dieu qui me fait peur, j'te jure sur la tombe de mon cœur
Yo, toujours debout
J'irai au bout
Je tiens le coup
Mon sourire fera grève tant que je n'atteindrai pas mes rêves

J'voulais être braqueur mais la liberté n'a pas d'bang
Tu connaîtrais c'que c'est que le chaos si j'avais les clés d'étains
Faut que je réussisse, sinon je l'attrape, je le crève
Celui qui m'a dit "ce métier, pour toi, ne restera qu'un rêve"
Mon cœur s'est arrêté de battre, j'l'ai remplacé par une pierre
Alors j'm'oublie dans mon silence comme le Festal dans une bière
Sache que blessé n'est pas mort
Je rendrai coups pour coups donc si tu n'as plus rien à perdre
Tente avec moi le tout pour tout
Ce qui se cache au fond de mes yeux, c'est le cauchemar de Butagaz
Les rappers sont tous des clones, et tous ces p'tits pédés m'agacent
La gloire m'a posé trop de lapins, je cultive la carotte
Sache que la souffrance n'est rien pour le sourire de la daronne
Oh ça peut te surprendre mais j'ai encore de l'espoir
Je suis moins abattu que ce que mon regard te laisse voir
Je me mets à genoux que devant Allah, mon mentor
Même si la vie de rêve je l'ai seulement quand je m'endors

Yo, toujours debout
J'irai au bout
Je tiens le coup
Y'a que Dieu qui me fait peur, j'te jure sur la tombe de mon cœur
Yo, toujours debout
J'irai au bout
Je tiens le coup
Mon sourire fera grève tant que je n'atteindrai pas mes rêves, yo

Toujours debout
J'irai au bout
Il n'y a que Dieu qui me fait peur, j'te jure sur la tombe de mon cœur

Всегда на ногах

Да, да, да
127, ага
Spleen, ай
Мы остаемся на ногах
Всегда на ногах, брат
Мы ничего не бросаем
Я дойду до конца, да

Я возвращаюсь с таким взглядом, что кусок льда замерзнет
Ведь нужно, чтобы рука была на сердце, а моя всегда в трусах
Эти негодяи не заставят меня опустить руки
Я здесь, чтобы представлять храбрецов, которых держит на мушке пистолет горя
Я воспитан вне правил, только мои слезы — это святое
У нас так много в голове, что мы опустошаем ее через яйца
Я иду в одиночку, никогда не оглядываясь назад
Преграды неудач побуждают меня обходить их
Если бушуют потоки, значит, я разорвал свои цепи
Вся моя любовь — для моей матери, ведь все женщины — суки
Я держу голову высоко, как воротник Канто
И если я давлю конкуренцию, то потому, что я немного молоток
Знаешь, жизнь не забавная, я не дарил ей улыбок
Зато я вонжу саблю в сердце тех, кто заставил меня страдать
Я обращаюсь к тем, кто меня понял, то есть ни к кому
Знай, чтобы открыть мою дверь, я не жду своего часа

Эй, всегда на ногах
Я дойду до конца
Я держусь
Только Бог меня пугает, клянусь могилой своего сердца
Эй, всегда на ногах
Я дойду до конца
Я держусь
Моя улыбка будет бастовать, пока я не достигну своих мечт

Я хотел быть грабителем, но у свободы нет ствола
Ты бы знала, что такое хаос, если бы у меня были ключи от олова
Мне нужно добиться успеха, иначе я схвачу его, я убью его
Того, кто сказал мне: "Эта профессия для тебя так и останется мечтой"
Мое сердце перестало биться, я заменил его камнем
Поэтому я забываюсь в своем молчании, как Фестал в пиве
Знай, что раненый не значит мертвый
Я буду отвечать ударом на удар, так что если тебе больше нечего терять
Рискни со мной всем
То, что скрывается в глубине моих глаз, — это кошмар Butagaz
Все рэперы — клоны, и все эти маленькие педики меня раздражают
Слава слишком часто меня динамила, я выращиваю морковку
Знай, что страдание — ничто по сравнению с улыбкой мамули
О, это может тебя удивить, но у меня еще есть надежда
Я менее подавлен, чем кажется по моему взгляду
Я встаю на колени только перед Аллахом, моим наставником
Даже если жизнь мечты у меня только во сне

Эй, всегда на ногах
Я дойду до конца
Я держусь
Только Бог меня пугает, клянусь могилой своего сердца
Эй, всегда на ногах
Я дойду до конца
Я держусь
Моя улыбка будет бастовать, пока я не достигну своих мечт, эй

Всегда на ногах
Я дойду до конца
Только Бог меня пугает, клянусь могилой своего сердца