SpongeBob SquarePants - Ich will sofort ein Eis - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ich will sofort ein Eis - SpongeBob SquarePantsÜbersetzung ins Französische




Ich will sofort ein Eis
Je veux une glace tout de suite
Jetzt hört mal zu denn,
Écoute bien, ma chérie,
ich will sofort ein Eis
je veux une glace tout de suite
so ein Eis
une glace
Mit Sahne
avec de la crème
Ein Riesig großes Eis
Une énorme glace
Erbeer Nuss
Fraises, noix
Banane
Banane
Ein riesen großes Eis obendrauf
Une énorme glace, un drapeau en haut
ne Fahne
un drapeau
Ich will sofort ein Eis,
Je veux une glace tout de suite,
So ein Eis Eis Eis
Une glace, une glace, une glace
Was für eine Hitze,
Quelle chaleur,
ich bin ganz ausgekehrt
je suis épuisé
ich fühl mich wie ein Schnitzel
Je me sens comme un steak
in einem Umluftherd
dans un four
Mir ist so heiß Arm und Bein sind verbrannt
J'ai tellement chaud, mes bras et mes jambes brûlent
Und ohne ein Eis wird's langsam riskant.
Et sans une glace, ça devient risqué.
Direkt vor meiner Nase
Juste devant mon nez
seh ich ein Eiscafe
je vois un glacier
Direkt um die Oase
Juste autour de l'oasis
ein kühler Wüstensee
un lac frais du désert
Ich slepp mich hin und rufe quer durch den Saal
Je me traîne et j'appelle à travers la salle
Zwei mal euer größtes Eis und das Selbe gleich nochmal.
Deux de vos plus grandes glaces et la même chose encore.
Doch der Typ hinterm Tresen guckt weg und telephoniert
Mais le gars derrière le comptoir détourne le regard et téléphone
Ahuu Baba Ahuu Baba
Ahuu Baba Ahuu Baba
Mir ist klar das dem Typ unser Schicksal nicht interessiert
Il est clair que ce type ne se soucie pas de notre destin
A bubabuba A bubabuba
A bubabuba A bubabuba
Hinter der Glas scheibe liegt das Eis kühl und frisch
Derrière le comptoir en verre, la glace est fraîche et fraîche
AhubababAhuubaba
AhubababAhuubaba
Ih zerfließe wie Butter dahin unter einen Tisch
Je fondre comme du beurre sous la table
Jetzt hört mal zu denn,
Écoute bien, ma chérie,
ich will sofort ein Eis
je veux une glace tout de suite
so ein Eis
une glace
Mit Sahne
avec de la crème
Ein Riesig großes Eis
Une énorme glace
Erbeer Nuss
Fraises, noix
Banane
Banane
Ein riesen großes Eis obendrauf
Une énorme glace, un drapeau en haut
ne Fahne
un drapeau
Ich will sofort ein Eis,
Je veux une glace tout de suite,
So ein Eis
Une glace
Doch dann zieht Patrick aus
Mais alors Patrick sort
aus der linken Tasche was zerquestes raus
de sa poche gauche quelque chose de déchiré
Ein Krabbenburger
Un crabe burger
Er hält ihn hoch und spricht
Il le lève et dit
Na willst ihn haben dann bewege die Flossen Gib uns ein Eis sonst gibich dir den nicht
Alors tu veux le garder ? Bouge tes nageoires ! Donne-nous une glace sinon je te le donnerai pas
Und der Typ wirst sein Telephon weg und ist für uns da
Et le gars a jeté son téléphone et il est pour nous
Schubbaba Schubbaba
Schubbaba Schubbaba
Er macht zwei Eisbecher fertig mit Früchten und Tralala
Il fait deux coupes de glace avec des fruits et des trucs
und tutifruti und tutifruti
et des fruits confits et des fruits confits
Der Burger ist zermascht wie ne Flunder matschig und alt.
Le burger est écrasé comme une plie, mou et vieux.
Schapoujaja Schapoujaja
Schapoujaja Schapoujaja
Doch der Typ sagtzu uns sehr schmeckt super sogar zermascht und alt.
Mais le gars nous dit que c'est super bon, même écrasé et vieux.
Er hat kapier
Il a compris
ich will sofort ein Eis
je veux une glace tout de suite
so ein Eis
une glace
Mit Sahne
avec de la crème
Ein Riesig großes Eis
Une énorme glace
Erbeer Nuss
Fraises, noix
Banane
Banane
Ein riesen großes Eis obendrauf
Une énorme glace, un drapeau en haut
ne Fahne
un drapeau
Ich will sofort ein Eis,
Je veux une glace tout de suite,
So ein Eis
Une glace
Und gleich noch mal
Et encore une fois
ich will sofort ein Eis
je veux une glace tout de suite
so ein Eis
une glace
Mit Sahne
avec de la crème
Ein Riesig großes Eis
Une énorme glace
Erbeer Nuss
Fraises, noix
Banane
Banane
Ein riesen großes Eis obendrauf
Une énorme glace, un drapeau en haut
ne Fahne
un drapeau
Ich will sofort ein Eis,
Je veux une glace tout de suite,
So ein Eis
Une glace
Und jetzt noch mal
Et encore une fois
ich will sofort ein Eis
je veux une glace tout de suite
so ein Eis
une glace
Schön Bunt
Belle et colorée
20 Kugeln Eis super hübsch und rund
20 boules de glace super belles et rondes
Ein riesig großes Eis direkt in den Mund.
Une énorme glace directement dans la bouche.
Ich will sofort ein Eis
Je veux une glace tout de suite
so ein Eis
une glace
Oh Ja
Oh oui
Yeah Yeah Juhu
Yeah Yeah Juhu
und noch ein letztes Eis
et une dernière glace
Wuhuhuhu
Wuhuhuhu






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.