Lederjacke - Sportfreunde StillerÜbersetzung ins Englische

Lederjacke

Leather Jacket

Ich leih dir alle meine Ideen

I lend you all my ideas

Kannst sie haben, kannst sie nehmen

You can have them, you can take them

Ich borg dir Hut, Shirt und Bett

I give you my hat, shirt and bed

Komm machs dir darin nett

Come, make yourself comfortable

Ich teile meine Zeit, meine Freunde, meine Lieder

I share my time, my friends, my songs

Es tat mir niemals Leid, ich tuh es immer gerne wieder

I've never regretted it, I always do it again

Ich tuhs gerne immer wieder

I do it again and again

Ich schenke dir

I give you

Ich schenke dir

I give you

Schenk dir mein ganzes Leben

I give you my whole life

Meine Lederjacke kriegst Du nicht

But you won't get my leather jacket

Ich schenke dir

I give you

Ich schenke dir

I give you

Schenk dir mein ganzes Leben

I give you my whole life

Meine Lederjacke kriegst Du nicht

But you won't get my leather jacket

Ich zeig dir meine Tiefen, meine Bilder und Geschichten

I show you my depths, my pictures and stories

Und wenn sie zuviel triefen, lass uns neue dichten

And if they drip too much, let's write new ones

Ich schenke dir

I give you

Ich schenke dir

I give you

Schenk dir mein ganzes Leben

I give you my whole life

Meine Lederjacke kriegst Du nicht

But you won't get my leather jacket

Ich schenke dir

I give you

Ich schenke dir

I give you

Schenk dir mein ganzes Leben

I give you my whole life

Meine Lederjacke kriegst Du nicht

But you won't get my leather jacket

Ich schenke dir

I give you

Ich schenke dir

I give you

Schenk dir mein ganzes Leben

I give you my whole life

Meine Lederjacke kriegst Du nicht

But you won't get my leather jacket

Ich schenke dir

I give you

Ich schenke dir

I give you

Schenk dir mein ganzes Leben

I give you my whole life

Meine Lederjacke kriegst Du nicht

But you won't get my leather jacket

Ich schenke dir

I give you

Ich schenke dir

I give you

Schenk dir mein ganzes Leben

I give you my whole life

Meine Lederjacke kriegst Du nicht

But you won't get my leather jacket

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Weber (de) Florian, Brugger Peter Stephan, Linhof Ruediger

Album

New York, Rio, Rosenheim

Veröffentlichungsdatum

24-05-2013

1 New York, Rio, Rosenheim - London, Quito, Stadelheim
2 Wenn Pferde schlafen
3 Applaus, Applaus - Rüdi-Clayderman-Version
4 New York, Rio, Rosenheim
5 Wunder fragen nicht - Version "Lourdes"
6 Eine Hymne auf Dich - Bavaria-Studio-Session
7 Unter unten! - Peer-Version
8 Eine Hymne auf Dich
9 Einmal Du
10 Wunder fragen nicht
11 Let's Did It!
12 Applaus, Applaus
13 Mein Herz, es steht im Flammen
14 Lederjacke
15 Wieder kein Hit
16 Festungen & Burgen
17 Clowns & Helden
18 Es muss was Wunderbares sein (von mir geliebt zu werden)
19 Unter unten!

Weitere Alben

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.