Siko Chorepse Koulki Mou - Spyros Gkoumas Übersetzung ins Russische

Siko Chorepse Koulki Mou

Σήκω χόρεψε κουκλί μου
να σε 'δω να σε χαρώ
τσιφτετέλι Τούρκικο
νιναναη γιαβρουμ νιναναη ναηνα

Όπα νινα νιναναη νιναναη ναη
νιναναη γιαβρουμ νιναναη ναη

Θα σου τραγουδήσω πάλι
στον ασίκικο χαβά
κούνα λίγο το κορμί σου
νιναναη γιαβρουμ νιναναη ναηναη

Μια φορά μονάχα ζούμε
μες στον ψεύτικο ντουνιά
πρέπει λίγο να χαρούμε
νιναναη γιαβρουμ νιναναη ναηναναη

Вставай, танцуй, моя куколка

Вставай, танцуй, моя куколка,
Хочу любоваться тобой,
Чекни танец по-турецки,
Нинанае яврум нинанае наена.

Опа нина нинанае нинанае нае
Нинанае яврум нинанае нае.

Я тебе спою опять
В ритме томном и хмельном.
Покачай, родная, телом,
Нинанае яврум нинанае наенае.

Мы живем всего лишь раз
В этом мире лжи и сна,
Нужно нам чуть-чуть развлечься,
Нинанае яврум нинанае наенанае.