Wake Up Call - Squeezy Übersetzung ins Französische

Wake Up Call

(Ah, ah)
(Bow, bow, bow, bow)

Ba-da-ba-boom
That's the sound of that tec
And nah we ain't cool need to earn your respect
I fuck with them blues, but I love me them checks
It's something about it that keeps me in check

Sixteen, I was popping them pills, was a mess
Skip one ahead, I'm in cuffs full of stress
Now go to eighteen, got me thinking invest
But now I'm nineteen with a duffel, no tens

The 20's and 50's and 100's, I chase 'em all
Got a shelf full of joints I'ma face 'em all
Told you don't get it twisted, I'll make the call
Then we gon' pop out with hammers and break 'em all
If I get caught with the banger, bro take the fall
He know next day that I'm coming with bank, it's gon' break the fall
Some of you pussies need checked with a wake up call
Then you get put on a tee like we playin' ball

Brodie got keys like he opening doors
I kill beats with bars, they OD on my flow
Yo man is a rookie, but me I'm a pro
So why you ask questions let's put on a show
A room full of candles, like summon a ghost
But the only thing summoned is some of that throat
All that talk over text, but in person she chokes
Just hit it don't cuff it, she fuck on yo bro

Ba-da-ba-boom
That's the sound of that tec
And nah we ain't cool need to earn your respect
I fuck with them blues, but I love me them checks
It's something about it that keeps me in check

Sixteen, I was popping them pills, was a mess
Skip one ahead, I'm in cuffs full of stress
Now go to eighteen, got me thinking invest
But now I'm nineteen with a duffel, no tens

The 20's and 50's and 100's, I chase 'em all
Got a shelf full of joints I'ma face 'em all
Told you don't get it twisted, I'll make the call
Then we gon' pop out with hammers and break 'em all
If I get caught with the banger, bro take the fall
He know next day that I'm coming with bank, it's gon' break the fall
Some of you pussies need checked with a wake up call
Then you get put on a tee like we playin' ball

Ba-da-ba-bang, that's the sound of that Ruger
Say they got tabs cause they type on computers
All of these clips cause a whole lot of bloopers
I'm in they dreams every night, swear it's something like Kruger
I'll give you knowledge, but I ain't no tutor
You chillin' with bro and you hear an intruder
Nah don't wait a second, you bring out your trooper
And spin on they ass with a razor, no scooter

Cuz fuckin' with gang, and now you got a lot to stop
Clean it up, grab the mop, and then we pop his top
Hold up bro turn around, I got a box to bop
I know you tryna get lit, but the shop is bought
Let the dab burn on the glass like a coffee pot
I got the power of Ghost, like what Tommy got
They say I need to chill out cause my hobby hot
Nah if they test, I swear I'll leave his body shot

Ba-da-ba-boom
That's the sound of that tec
And nah we ain't cool need to earn your respect
I fuck with them blues, but I love me them checks
It's something about it that keeps me in check

Sixteen, I was popping them pills, was a mess
Skip one ahead, I'm in cuffs full of stress
Now go to eighteen, got me thinking invest
But now I'm nineteen with a duffel, no tens

The 20's and 50's and 100's, I chase 'em all
Got a shelf full of joints I'ma face 'em all
Told you don't get it twisted, I'll make the call
Then we gon' pop out with hammers and break 'em all
If I get caught with the banger, bro take the fall
He know next day that I'm coming with bank, it's gon' break the fall
Some of you pussies need checked with a wake up call
Then you get put on a tee like we playin' ball

Appel au Réveil

(Ah, ah)
(Bow, bow, bow, bow)

Ba-da-ba-boom
C'est le son de ce flingue
Et non, on n'est pas potes, tu dois gagner mon respect
J'aime bien les billets bleus, mais j'adore les chèques
Il y a quelque chose là-dedans qui me garde en échec

À seize ans, je prenais des pilules, j'étais un désastre
Un an plus tard, menottes aux poignets, plein de stress
À dix-huit ans, je me suis mis à penser investissement
Mais maintenant j'ai dix-neuf ans avec un sac plein, pas de billets de dix

Les billets de 20, 50 et 100, je les chasse tous
J'ai une étagère pleine de joints, je vais tous les fumer
Je te l'ai dit, ne te méprends pas, je passerai l'appel
Ensuite on débarquera avec des marteaux et on les cassera tous
Si je me fais prendre avec le flingue, mon frère prend les coups
Il sait que le lendemain j'arrive avec l'argent, ça va amortir la chute
Certaines d'entre vous, les minettes, ont besoin d'un appel au réveil
Ensuite tu te retrouves exposée comme si on jouait au basket

Mon pote a des clés comme s'il ouvrait des portes
Je tue les beats avec des rimes, ils font une overdose sur mon flow
Ton mec est un débutant, mais moi je suis un pro
Alors pourquoi tu poses des questions, allons faire un show
Une pièce pleine de bougies, comme pour invoquer un fantôme
Mais la seule chose invoquée, c'est un peu de gorge profonde
Tout ce blabla par SMS, mais en personne elle s'étouffe
Juste baise-la, pas d'attaches, elle baise aussi ton frère

Ba-da-ba-boom
C'est le son de ce flingue
Et non, on n'est pas potes, tu dois gagner mon respect
J'aime bien les billets bleus, mais j'adore les chèques
Il y a quelque chose là-dedans qui me garde en échec

À seize ans, je prenais des pilules, j'étais un désastre
Un an plus tard, menottes aux poignets, plein de stress
À dix-huit ans, je me suis mis à penser investissement
Mais maintenant j'ai dix-neuf ans avec un sac plein, pas de billets de dix

Les billets de 20, 50 et 100, je les chasse tous
J'ai une étagère pleine de joints, je vais tous les fumer
Je te l'ai dit, ne te méprends pas, je passerai l'appel
Ensuite on débarquera avec des marteaux et on les cassera tous
Si je me fais prendre avec le flingue, mon frère prend les coups
Il sait que le lendemain j'arrive avec l'argent, ça va amortir la chute
Certaines d'entre vous, les minettes, ont besoin d'un appel au réveil
Ensuite tu te retrouves exposée comme si on jouait au basket

Ba-da-ba-bang, c'est le son de ce Ruger
Ils disent qu'ils ont des infos parce qu'ils tapent sur des ordinateurs
Tous ces chargeurs causent beaucoup de boulettes
Je suis dans leurs rêves toutes les nuits, je jure que c'est comme Kruger
Je te donnerai des connaissances, mais je ne suis pas un tuteur
Tu traînes avec ton frère et tu entends un intrus
Non, n'attends pas une seconde, tu sors ton flingue
Et tu leur tires dessus avec un rasoir, pas une trottinette

Parce que tu joues avec le gang, et maintenant tu as beaucoup à arrêter
Nettoie tout, prends la serpillière, et ensuite on lui fait sauter la cervelle
Attends frérot, retourne-toi, j'ai une boîte à exploser
Je sais que tu essaies de t'amuser, mais la boutique est achetée
Laisse le dab brûler sur le verre comme une cafetière
J'ai le pouvoir de Ghost, comme ce que Tommy a
Ils disent que je dois me calmer parce que mon passe-temps est chaud
Non, s'ils testent, je jure que je laisserai son corps criblé de balles

Ba-da-ba-boom
C'est le son de ce flingue
Et non, on n'est pas potes, tu dois gagner mon respect
J'aime bien les billets bleus, mais j'adore les chèques
Il y a quelque chose là-dedans qui me garde en échec

À seize ans, je prenais des pilules, j'étais un désastre
Un an plus tard, menottes aux poignets, plein de stress
À dix-huit ans, je me suis mis à penser investissement
Mais maintenant j'ai dix-neuf ans avec un sac plein, pas de billets de dix

Les billets de 20, 50 et 100, je les chasse tous
J'ai une étagère pleine de joints, je vais tous les fumer
Je te l'ai dit, ne te méprends pas, je passerai l'appel
Ensuite on débarquera avec des marteaux et on les cassera tous
Si je me fais prendre avec le flingue, mon frère prend les coups
Il sait que le lendemain j'arrive avec l'argent, ça va amortir la chute
Certaines d'entre vous, les minettes, ont besoin d'un appel au réveil
Ensuite tu te retrouves exposée comme si on jouait au basket