Squidji - Violence - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Violence - SquidjiÜbersetzung ins Russische




Violence
Tous les jours j'lui répète que sans elle, je peux sombrer
Каждый день я повторяю ей, что без нее я могу утонуть
J'tiens bien sur mes appuis, mais in love, je suis tombé
Я хорошо держусь за свои опоры, но влюбившись, я упал
En face de mes sentiments, je sais que j'peux plus cacher
Перед своими чувствами я знаю, что больше не могу скрывать
On s'est passé des coups d'fil de lundi jusqu'au sunday
Мы звонили с понедельника по воскресенье
Tu veux un gars qui a la tête sur les épaules
Вам нужен парень с головой на плечах
Moi, j'veux une meuf qui a les pieds sur terre
Я, я хочу девушку, которая стоит на земле
T'es dans mon viseur donc faut pas qu'tu changes de pôle
Ты в моих прицелах, так что не меняй свой полюс
Elle s'méfie d'moi quand j'deviens séducteur
Она настороженно относится ко мне, когда я становлюсь соблазнителем
Entre nous c'est chaud comme dans un clip de Sean Paul
Между нами жарко, как в клипе Шона Пола
C'est tes valeurs qui font vibrer mon cœur
Это ваши ценности, которые заставляют мое сердце вибрировать
C'est pas comme si tu n'avais jamais vu mon call
Не то чтобы ты не видел моего звонка
Toutes les fois j'ai fini sur répondeur
Каждый раз, когда я оказывался на автоответчике
Mais si tu pars, j'me ferais violence
Но если ты уйдешь, я сделаю насилие над собой
Réduire ma peine jusqu'au silence
Уменьши мою боль до тишины
T'en vas pas doudou, j'ai besoin d'toi tout d'suite
Не уходи утешитель, ты мне нужен прямо сейчас
Car si tu pars, j'me ferais violence
Потому что, если ты уйдешь, я сделаю насилие над собой
Tous les weekends Hennessy et champagne
Каждые выходные Hennessy и шампанское
La nuit elle brille sous VVS pimpant
Ночью она сияет под щеголеватым ВВС
Elle s'pavane tout en Fenty
Она расхаживает, надевая Fenty
Son sourire est fancy
Ее улыбка причудливая
C'est fou comme j'aime sa pretty face
Это безумие, как сильно я люблю ее красивое лицо
Si tu t'en vas j'espère que tu feras pas demi-tour, car
Если ты уйдешь, я надеюсь, ты не вернешься, потому что
Honnêtement j'ai peur qu'ça m'blesse
Честно говоря, я боюсь, что мне будет больно
Honnêtement j'ai peur qu'ça m'blesse
Честно говоря, я боюсь, что мне будет больно
Tu veux un gars qui a la tête sur les épaules
Вам нужен парень с головой на плечах
Moi, j'veux une meuf qui a les pieds sur terre
Я, я хочу девушку, которая стоит на земле
T'es dans mon viseur donc faut pas qu'tu changes de pôle
Ты в моих прицелах, так что не меняй свой полюс
Elle s'méfie d'moi quand j'deviens séducteur
Она настороженно относится ко мне, когда я становлюсь соблазнителем
Entre nous c'est chaud comme dans un clip de Sean Paul
Между нами жарко, как в клипе Шона Пола
C'est tes valeurs qui font vibrer mon cœur
Это ваши ценности, которые заставляют мое сердце вибрировать
C'est pas comme si tu n'avais jamais vu mon call
Не то чтобы ты не видел моего звонка
Toutes les fois j'ai fini sur répondeur
Каждый раз, когда я оказывался на автоответчике
Et si tu pars, j'me ferais violence
И если ты уйдешь, я сделаю насилие над собой
Réduire ma peine jusqu'au silence
Уменьши мою боль до тишины
T'en vas pas doudou, j'ai besoin d'toi tout d'suite
Не уходи утешитель, ты мне нужен прямо сейчас
Car si tu pars, j'me ferais violence
Потому что, если ты уйдешь, я сделаю насилие над собой
Et si tu reviens, c'est que j'ai d'la chance
И если ты вернешься, это потому, что мне повезло
Entre nous deux ça peut être intense
Между нами двумя это может быть интенсивным
Je t'estime beaucoup, c'que tu fais c'est fou
Я тебя очень уважаю, то, что ты делаешь, безумно
Si tu reviens, c'est que j'ai d'la chance
Если ты вернешься, это потому, что мне повезло





Autoren: Saszy, Unfazzed


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.