Abena (Jo Si) - St4k Übersetzung ins Französische

Abena (Jo Si)

Vibes
And I no fit to talk about
The things wey God don do
Came up outta high school
I'm in the mood yeah yeah
We finna cruise yeah yeah
Now I'm with the Og's
Gas burning say na we Dey light Am
On God Blownboyz say we Dey Alright now
We Dey alright now

Now demma josi
Abena come josi
That year I was jonzing
On a long ting
Got me feeling hopeless
Now demma josi
Abena come josi
That year I was jonzing
On a long ting
Got me feeling hopeless

Now it's another vibe
We go party tonight
This year na we go Dey shine
No loose guard
My brother God Dey our side
It's another vibe
We go party to night
This year Omo na we go Dey Shine
No loose guard
My brother God Dey our side

And I'm coming from a place
Where people head don dey Craze
Where people smile but it's fake Yeah
But I No fit to relate yeah
And I'm Coming from a place Where hating people dey yeah
Las las na to give God the praise
Las las na to run my race yeah
Las las na to face my hustle
I no fit to hate on
Another man work yeah
Me I just wan vibe
Me I just wan Dey
Me I just wan chill
Make you no come my side
Make you no come my side
Tryna fuck with my
Bad boy Stak

Now it's another vibe
We go party tonight
This year na we go Dey shine
No loose guard
My brother God Dey our side
It's another vibe
We go party tonight
This year na we go Dey shine
No loose guard
My brother God Dey our side

Abena (Jo Si)

Ambiance
Et je ne peux pas parler de
Ce que Dieu a fait
Je suis sorti du lycée
Je suis d'humeur ouais ouais
On va faire un tour ouais ouais
Maintenant je suis avec les anciens
Le gaz brûle, c'est nous qui l'allumons
Sur Dieu, Blownboyz dit qu'on va bien maintenant
On va bien maintenant

Maintenant ils dansent le josi
Abena, viens danser le josi
Cette année-là, j'étais défoncé
Sur un long trip
Je me sentais désespéré
Maintenant ils dansent le josi
Abena, viens danser le josi
Cette année-là, j'étais défoncé
Sur un long trip
Je me sentais désespéré

Maintenant c'est une autre ambiance
On va faire la fête ce soir
Cette année, c'est nous qui allons briller
Ne baisse pas ta garde
Mon frère, Dieu est à nos côtés
C'est une autre ambiance
On va faire la fête ce soir
Cette année, mon gars, c'est nous qui allons briller
Ne baisse pas ta garde
Mon frère, Dieu est à nos côtés

Et je viens d'un endroit
Où les gens sont fous
Où les gens sourient mais c'est faux ouais
Mais je ne peux pas m'identifier ouais
Et je viens d'un endroit où la haine est présente ouais
Au final, il faut louer Dieu
Au final, il faut courir ma course ouais
Au final, il faut me concentrer sur mon hustle
Je ne peux pas détester
Le travail d'un autre homme ouais
Moi je veux juste vibrer
Moi je veux juste être
Moi je veux juste me détendre
Ne viens pas de mon côté
Ne viens pas de mon côté
Essayer de jouer avec mon
Bad boy Stak

Maintenant c'est une autre ambiance
On va faire la fête ce soir
Cette année, c'est nous qui allons briller
Ne baisse pas ta garde
Mon frère, Dieu est à nos côtés
C'est une autre ambiance
On va faire la fête ce soir
Cette année, c'est nous qui allons briller
Ne baisse pas ta garde
Mon frère, Dieu est à nos côtés