Alone Tonight - St4k Übersetzung ins Französische

Alone Tonight

Blue skies in the day time
And it's Dark clouds in the late night
Let the wind blow my pain woah
I see the look in your eyes now
Know you mine now
So baby don't you feel ashamed woah
So no need to hide your emotions
Know you drunk of the potion
And I'm hoping you find a way out now
I had trust but it's broken
And you wondering why
Why I can't be stuck on you
And I think you were Sent to heal me
Oh maybe save me
But I don't need saving
And my mind keeps racing
And I'm asking my self
Why can't you be patient
Cause all the walls keep breaking
And baby when they cave in
Who's gonna save me
Who's gonna save me
Who's gonna save me

I feel so alone tonight
But I'm fine tonight
And I'm one with the stars I'm gone
I don't need no love tonight
Cause it's up tonight
So if you wanna leave that's the door
And if you wanna leave that's the door
Oh that's the door
I feel so alone tonight
But I'm fine tonight
And I'm one with the stars I'm gone
I don't need no love tonight
Cause it's up tonight
So if you wanna leave that's the door
And if you wanna leave that's the door
I ain't gonna chase you

Seul ce soir

Ciel bleu le jour
Et nuages sombres tard le soir
Que le vent emporte ma douleur woah
Je vois le regard dans tes yeux maintenant
Je sais que tu es mienne maintenant
Alors bébé n'aie pas honte woah
Alors pas besoin de cacher tes émotions
Je sais que tu es ivre de la potion
Et j'espère que tu trouveras un moyen de t'en sortir maintenant
J'avais confiance mais elle est brisée
Et tu te demandes pourquoi
Pourquoi je ne peux pas être accro à toi
Et je pense que tu as été envoyée pour me guérir
Oh peut-être me sauver
Mais je n'ai pas besoin d'être sauvé
Et mon esprit s'emballe
Et je me demande
Pourquoi tu ne peux pas être patiente
Parce que tous les murs s'effondrent
Et bébé quand ils cèdent
Qui va me sauver
Qui va me sauver
Qui va me sauver

Je me sens si seul ce soir
Mais je vais bien ce soir
Et je ne fais qu'un avec les étoiles, je suis parti
Je n'ai besoin d'aucun amour ce soir
Parce que ça va ce soir
Alors si tu veux partir, voilà la porte
Et si tu veux partir, voilà la porte
Oh voilà la porte
Je me sens si seul ce soir
Mais je vais bien ce soir
Et je ne fais qu'un avec les étoiles, je suis parti
Je n'ai besoin d'aucun amour ce soir
Parce que ça va ce soir
Alors si tu veux partir, voilà la porte
Et si tu veux partir, voilà la porte
Je ne vais pas te courir après