Interstellar - Stahlmann Übersetzung ins Englische

Interstellar

Spürst du den Schmerz in mir?
Interstellar
Interstellar
Ich schließ' die Aug'n, lass' mich fall'n
Keine Atmosphäre
Alles schwimmt, ist ohne Ziel
So leer und ohne Ehre
Ich wasch' die Schuld, lass' sie zieh'n
In die nächste Galaxie
Verbrenn' die Reste tief im Raum
Tief in deinem Raum
Wir sind interstellar
Auf dem Weg in das Licht
Mit der Hoffnung im Herz
Dass unser Kosmos nicht bricht
Wir sind interstellar
Asteroid'n aus Eis
Auf dem Flug in die Hoffnung
Doch der Weg ist weit
Interstellar
Wir brenn'n im Kosmos völlig aus
Und flieg'n weiter auf Komet'n
Wir tauch'n ein in Schall und Rauch
Um im Vakuum zu bet'n
Doch all die Hoffnung ist verlor'n
Hier am Rand der Dystopie
Denn der Staub aus unser'n Zeit'n
Ist nun der Herr der Galaxie
Wir sind interstellar
Auf dem Weg in das Licht
Mit der Hoffnung im Herz
Dass unser Kosmos nicht bricht
Wir sind interstellar
Asteroid'n aus Eis
Auf dem Flug in die Hoffnung
Doch der Weg ist weit
Interstellar
Interstellar
Interstellar
Wir sind interstellar
Mit der Hoffnung im Herz
Dass unser Kosmos nicht bricht
Wir sind interstellar
Asteroid'n aus Eis
Auf dem Flug in die Hoffnung
Doch der Weg ist weit
Interstellar
Interstellar
Interstellar

Interstellar

Do you feel the pain within me, my dear?
Interstellar
Interstellar
I close my eyes, let myself fall
No atmosphere
Everything floats, aimless and free
So empty and without honor, you see
I wash away the guilt, let it drift away
Into the next galaxy
Burn the remnants deep in space
Deep within your space
We are interstellar
On our way towards the light
With hope within our hearts
That our cosmos won't fall apart
We are interstellar
Asteroids made of ice
On a flight towards hope, so nice
But the path is long, my sweet
Interstellar
We burn out completely in the cosmos
And continue flying on comets, I propose
We dive into sound and smoke
To pray in the vacuum, a silent stroke
But all hope is lost, it seems
Here on the edge of dystopia's dreams
For the dust from our times
Is now the master of the galaxies, it climbs
We are interstellar
On our way towards the light
With hope within our hearts
That our cosmos won't fall apart
We are interstellar
Asteroids made of ice
On a flight towards hope, so nice
But the path is long
Interstellar
Interstellar
Interstellar
We are interstellar
With hope within our hearts
That our cosmos won't fall apart
We are interstellar
Asteroids made of ice
On a flight towards hope, so nice
But the path is long
Interstellar
Interstellar
Interstellar