No lo ves - Stailmic Übersetzung ins Französische

No lo ves

He pasado por tu calle no lo ves
Yo te tiro las señales no lo ves
Tu nombre que es mi clave no lo ves
He hecho todo por buscarte y no lo ves
He pasado por tu calle no lo ves
Yo te tiro las señales no lo ves
Tu nombre que es mi clave no lo ves
He hecho todo por buscarte y no lo ves
Asesina esa mirada tuya
Estoy decidida a todo porque quiero que la vida fluya
Tienes carita de que quieres que sea tuya
No permitas que me destruya
Tírame la plena papi que he pasado por tu calle
Y me veo contigo vistiendo versace
El coqueteo por mensaje no es normal
Es que me agrada que entre tantos tu supiste resaltar
Porque eres frio pero sabes callar
Madre mía es que me pone muy high
Como hiciste pa llegarte hasta acá
Ya le hable de ti a mi padre como va
Una nigga y un blanquito
No combinan nada mal
Ya entendí todas tu señales
Tú sabes cómo llegar ¿que, como?
Mírame así porque juro no voy a fallar
No lo ves
Yo te tiro las señales no lo ves
Tu nombre que es mi clave no lo ves
He hecho todo por buscarte y no lo ves
He pasado por tu calle no lo ves
Yo te tiro las señales no lo ves
Tu nombre que es mi clave no lo ves
He hecho todo por buscarte y no lo ves
¿Como es que hago pa encontrarte?
Tu eres adicción como la cocaine
Estaba pasando por tu calle
Voy a llamarte espero el cel ahora no falle
Te caigo como lo hago en el compás
¿Dónde quieres que empecemos, en el sofá?
Se que a veces me pierdo y te enojas
Conmigo te sonrojas
Ella es la sensación del bloque
Juro que rompo la cara quien te toque
Y puede que me equivoque
Yo ya noté no quieres que te sofoquen
Mami deja que todo pase
Tu temes yo no voy a dañarte
Me gusta todo lo qué haces
Pero atiende a mis señales
He pasado por tu calle no lo ves
Yo te tiro las señales no lo ves
Tu nombre que es mi clave no lo ves
He hecho todo por buscarte y no lo ves
He pasado por tu calle no lo ves
Yo te tiro las señales no lo ves
Tu nombre que es mi clave no lo ves
He hecho todo por buscarte y no lo ves

Tu ne le vois pas

Je suis passée dans ta rue, tu ne le vois pas
Je te fais des signes, tu ne le vois pas
Ton nom est mon mot de passe, tu ne le vois pas
J'ai tout fait pour te trouver et tu ne le vois pas
Je suis passée dans ta rue, tu ne le vois pas
Je te fais des signes, tu ne le vois pas
Ton nom est mon mot de passe, tu ne le vois pas
J'ai tout fait pour te trouver et tu ne le vois pas
Ton regard est assassin
Je suis prête à tout car je veux que la vie s'écoule
Tu as l'air de vouloir que je sois tienne
Ne me laisse pas me détruire
Dis-moi franchement chéri, je suis passée dans ta rue
Et je me vois avec toi, habillée en Versace
Ce flirt par message n'est pas normal
C'est que j'apprécie que parmi tant d'autres, tu aies su te démarquer
Parce que tu es froid mais tu sais te taire
Mon Dieu, ça me fait planer
Comment as-tu fait pour arriver jusqu'ici ?
J'ai déjà parlé de toi à mon père, figure-toi
Une meuf noire et un petit blanc
Ça ne va pas mal du tout ensemble
J'ai compris tous tes signes
Tu sais comment venir, quoi, comment ?
Regarde-moi comme ça parce que je jure que je ne te décevrai pas
Tu ne le vois pas
Je te fais des signes, tu ne le vois pas
Ton nom est mon mot de passe, tu ne le vois pas
J'ai tout fait pour te trouver et tu ne le vois pas
Je suis passée dans ta rue, tu ne le vois pas
Je te fais des signes, tu ne le vois pas
Ton nom est mon mot de passe, tu ne le vois pas
J'ai tout fait pour te trouver et tu ne le vois pas
Comment puis-je te trouver ?
Tu es une addiction comme la cocaïne
Je passais dans ta rue
Je vais t'appeler, j'espère que mon téléphone ne va pas me lâcher maintenant
Je te tombe dessus comme je le fais en musique
Où veux-tu qu'on commence, sur le canapé ?
Je sais que parfois je me perds et tu te fâches
Tu rougis avec moi
Je suis la sensation du quartier
Je jure que je casse la gueule à celui qui te touche
Et il se peut que je me trompe
J'ai déjà remarqué que tu ne veux pas qu'on t'étouffe
Bébé, laisse faire les choses
Tu as peur, je ne vais pas te faire de mal
J'aime tout ce que tu fais
Mais fais attention à mes signes
Je suis passée dans ta rue, tu ne le vois pas
Je te fais des signes, tu ne le vois pas
Ton nom est mon mot de passe, tu ne le vois pas
J'ai tout fait pour te trouver et tu ne le vois pas
Je suis passée dans ta rue, tu ne le vois pas
Je te fais des signes, tu ne le vois pas
Ton nom est mon mot de passe, tu ne le vois pas
J'ai tout fait pour te trouver et tu ne le vois pas