Stam1na - N.P.V.E.M. - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

N.P.V.E.M. - Stam1naÜbersetzung ins Russische




N.P.V.E.M.
Н.Н.В.Ч.
Ääridemokratia vapautti mielipidesodankäynnin
Крайняя демократия развязала войну мнений,
Epäsosiaalisen medialukutaidon
Асоциальную медиаграмотность.
Sinä viritit käyttöösi joukkouhoaseistuksen
Ты вооружилась оружием массового поражения,
Arkun sanaisen avasit
Гроб словесный открыла,
Suljit rajasi
Закрыла свои границы.
Maihinnousukengitettynä lapsisotilaana
Обутая в десантные ботинки, как ребенок-солдат,
Anot anteeksi kun joskus jälkikasvusi kohtaat
Проси прощения, когда встретишь своих потомков.
Mitä tekstiä syötät
Какой текст ты вводишь?
Onko sanasi selvät
Ясны ли твои слова,
Kun he niittävät paskaa mitä leipänä kylvät
Когда они пожнут дерьмо, которое ты сеешь, как хлеб?
Ksenofobi
Ксенофобия,
Misantropi
Мизантропия,
Vihapuhe
Ненавистническая речь,
Puhevika
Дефект речи.
Nyt puhuu viha ei mies
Сейчас говорит ненависть, а не человек.
Nyt puhuu viha ei mies
Сейчас говорит ненависть, а не человек.
Nyt puhuu uusi normaali
Сейчас говорит новая нормальность.
Sekä Pisa että Mensa muukalaiselta kalskahtaa
И Пиза, и Менса звучат как что-то чужеродное,
Ikään kuin Uuden normaalin tieteen tahdon jaat
Как будто ты разделяешь волю науки Новой Нормальности.
Vihapuhe
Ненавистническая речь,
Puhevika
Дефект речи.
Nyt puhuu viha ei mies
Сейчас говорит ненависть, а не человек.
Nyt puhuu viha ei mies
Сейчас говорит ненависть, а не человек.
Nyt puhuu uusi normaali
Сейчас говорит новая нормальность.
Musta piste
Черная точка,
Valeuutisen
Фейковых новостей,
Sokea piste
Слепая зона,
Sokeain kirjoitukseen
В письме слепых.
Noitavaino
Охота на ведьм,
Uudet normit elää
Новые нормы жизни,
Diginaiivin rotuoppi
Расовая теория цифрового наивного.
Nyt puhuu viha ei mies
Сейчас говорит ненависть, а не человек.
Nyt puhuu
Сейчас говорит
Ksenofobi
Ксенофобия,
Misantropi
Мизантропия,
Nyt puhuu viha ei mies
Сейчас говорит ненависть, а не человек.
Nyt puhuu uusi normaali
Сейчас говорит новая нормальность.





Autoren: Veli Antti Hyyrynen, Teppo Juhani Velin, Sami Emil Johannes Laehteenmaeki, Pekka Tapani Olkkonen, Kai-pekka Olavi Kangasmaeki


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.